苦戦 | めざせ!! トランスレーター☆

苦戦

始めから、わかっていたことではあるけれど・・・


勉強する時間を確保することが一番難しい。


今もまだ研究室にいるから、帰ってやるとしたらやっぱり1時とかになってしまうし。


昨日も一昨日も1sentence読んだくらい (苦笑)


終わりませんよ、このペースでは


まぁ、平日はムリだろうと思ってはいたけれど、土曜バイトだから日曜しかなくなる。

しか~し、日曜だけで終わるはずがない!!!


どうにかしなきゃ。っていうか、今日はやらなきゃ。


最近、実験がスムーズにいかないため、意地になってやってしまう。


で、結局遅く帰ることになる・・・