ロンドンを一緒に旅したKさんがご主人様と一緒に帰国。
いつも京都と東京にステイです。
今回は私もバタバタしてて、夕方しか会うことが出来ませんでした。
去年はKさんと日本語でいっぱい話したかったので、主人もお食事に引っ張り出しました。
私より、英語が話せるので・・・
残念ながら今回は出張中！
Kさん夫妻と私とで、私のかたことイングリッシュとKさんの通訳で、笑いながらの楽しいお食事タイムでした。
なんだかねえ～、私の英会話のお教室状態でした。
まずはお約束事のビールで乾杯！
飲めないKさんはお茶で乾杯！
ひとつだけコースを頼み、あとはアラカルトで・・・
突き出しのひじきです
Kさん、フランスでも作るそうです。ご主人様もお好きだそうで・・・
コースの突き出し ＜いか・くらげ・たこ＞
ご主人様、お気に召したお味でした
そして、定番のお造り
蛸の唐揚げ、おでんや煮野菜など日本的食材が続き・・・
和牛ロースの炙りです
ご主人様のお箸の使われ方、ほんとに凄いです！
日本人と遜色ナシ！ （ご主人はノルウェーの方）
写真右側の手がご主人様
この骨付きのソーセージを頼んだら、スタッフの方から「ドイツのかたですか？」と言われました
多分、ないのでは？～・・・と思いながら・・・
「焼酎は飲んだこと、ありますか？」と聞いたら、やはり「NO !」の返事
水割りやお湯割りの飲み方を説明をして（これ、ぜ～んぶKさんが通訳）
飲まれるというので、私の好みの焼酎と私のオーダーの仕方をお勧め！
私はロックと別にお水を持ってきてもらうのです
自分の好きな濃さで飲みたいもんですから・・・自分で調節します
ウイスキーより胃に優しいと言われていました
日本でのお食事の楽しみがひとつ増えた・・・と思っていただけたらね～
ご主人様はほんとに優しい方です。
西洋の方はやはり違うのかしらねえ、なんて話していたのですが
やはりあちらでも皆さんがそうではないとのこと。 そりゃそうだよね～
うちは優しいからありがたい・・・とのKさんの言葉です。
私は白ワインが好き！・・・というのを覚えててくださってスイスの白ワインと
いろいろなお土産をを頂きました。
ほんとに嬉しいスイスの白ワイン・・・とってもおいしいのです！！！
重いのにありがと～～～！
白ワインに合うお料理、リキを入れて作ります！
日本も寒いけど、あちらに帰ってももっと寒い？
残りの日本、楽しんで、気をつけて帰ってね、そして風邪にも気をつけて・・・
来年、又元気に日本に帰国してね～～～～～！
Kさんもブログを書かれています。もう、二人で写真を撮りまくリでした・・・(^_^;)
いつも京都と東京にステイです。
今回は私もバタバタしてて、夕方しか会うことが出来ませんでした。
去年はKさんと日本語でいっぱい話したかったので、主人もお食事に引っ張り出しました。
私より、英語が話せるので・・・
残念ながら今回は出張中！
Kさん夫妻と私とで、私のかたことイングリッシュとKさんの通訳で、笑いながらの楽しいお食事タイムでした。
なんだかねえ～、私の英会話のお教室状態でした。
まずはお約束事のビールで乾杯！
飲めないKさんはお茶で乾杯！
ひとつだけコースを頼み、あとはアラカルトで・・・
突き出しのひじきです
Kさん、フランスでも作るそうです。ご主人様もお好きだそうで・・・
コースの突き出し ＜いか・くらげ・たこ＞
ご主人様、お気に召したお味でした
そして、定番のお造り
蛸の唐揚げ、おでんや煮野菜など日本的食材が続き・・・
和牛ロースの炙りです
ご主人様のお箸の使われ方、ほんとに凄いです！
日本人と遜色ナシ！ （ご主人はノルウェーの方）
写真右側の手がご主人様
この骨付きのソーセージを頼んだら、スタッフの方から「ドイツのかたですか？」と言われました
多分、ないのでは？～・・・と思いながら・・・
「焼酎は飲んだこと、ありますか？」と聞いたら、やはり「NO !」の返事
水割りやお湯割りの飲み方を説明をして（これ、ぜ～んぶKさんが通訳）
飲まれるというので、私の好みの焼酎と私のオーダーの仕方をお勧め！
私はロックと別にお水を持ってきてもらうのです
自分の好きな濃さで飲みたいもんですから・・・自分で調節します
ウイスキーより胃に優しいと言われていました
日本でのお食事の楽しみがひとつ増えた・・・と思っていただけたらね～
ご主人様はほんとに優しい方です。
西洋の方はやはり違うのかしらねえ、なんて話していたのですが
やはりあちらでも皆さんがそうではないとのこと。 そりゃそうだよね～
うちは優しいからありがたい・・・とのKさんの言葉です。
私は白ワインが好き！・・・というのを覚えててくださってスイスの白ワインと
いろいろなお土産をを頂きました。
ほんとに嬉しいスイスの白ワイン・・・とってもおいしいのです！！！
重いのにありがと～～～！
白ワインに合うお料理、リキを入れて作ります！
日本も寒いけど、あちらに帰ってももっと寒い？
残りの日本、楽しんで、気をつけて帰ってね、そして風邪にも気をつけて・・・
来年、又元気に日本に帰国してね～～～～～！
Kさんもブログを書かれています。もう、二人で写真を撮りまくリでした・・・(^_^;)