・出典：化学物質問題市民研究会
http://www.ne.jp/asahi/kagaku/pico/index.html
・マウントサイナイ子ども環境健康センター（CEHC）
2012年4月25日 プレスリリース
自閉症と学習障害を引き起こすことが疑われる上位10有害化学物質のリストを発表
情報源：Mount Sinai CEHC, April 25, 2012
Mount Sinai Children's Environmental Health Center
Publishes a List of the Top Ten Toxic Chemicals Suspected
to Cause Autism and Learning Disabilities
http://www.environmentalhealthnews.org/ehs/newscience/2012/01/
http://www.mountsinai.org/patient-care/service-areas/children/areas-of-care/childrens-environmental-health-center/cehc-in-the-news/news/mount-sinai-childrens-environmental-health-center-publishes-a-list-of-the-top-ten-toxic-chemicals-suspected-to-cause-autism-and-learning-disabilities
訳：安間 武 （化学物質問題市民研究会）
http://www.ne.jp/asahi/kagaku/pico/
掲載日：2012年5月9日
このページへのリンク：
http://www.ne.jp/asahi/kagaku/pico/kodomo/cehc/120425_CEHC_Top_Ten_Toxic_Chemicals.html
【2012年4月25日 ニューヨーク】本日、権威ある「nvironmental Health Perspectives」誌に発表された論説は、アメリカの子どもたちの自閉症とその他の神経発達障害の可能性ある環境要因を特定するための研究を増やすことを求め、これらの疾患に大きく寄与していると考えられるものを含んで10種の目標化学物質のリストを発表した。
フィリップ・ランドリガン博士（MD, MSc）：子どもの環境健康分野の世界的に著名な指導者、マウントサイナイ医科大学子ども環境健康センター（CEHC）ディレクター、論説 『自閉症と神経発達の環境的要因を見つけるための研究戦略』（訳注1） 共同著者、ルーカル・ランバーティニ博士（PhD, MPH, MSc）：マウントサイナイ医科大学予防医学助教授、同論説共同著者、リンダ・バーンバウム：国立環境健康科学ディレクター、同論説共同著者
同論説は、有害化学物質と自閉症との関連を示唆する他の4つの論文と共に発表された。
その論説と論文は2010年12月にCEHCにより主催された会議で最初に発表されたものである。
国立科学アカデミーは、自閉症スペクトラム障害（ASD）（訳注2）や注意欠陥多動症（ADHD）（訳注3）のような、子ども達の全ての神経行動障害の3％が、環境中の有害化学物質への曝露によって引き起こされ、他の25％は環境的要因と遺伝子の相互作用によって引き起こされるということを報告している。
しかし、正確な環境要因はまだ分かっていない。
遺伝子研究は、自閉症スペクトラム障害（ASD）と他のある神経発達障害は強い遺伝的要素を持つことを示しているが、多くの人は環境要因もまたある役割を果たしているかもしれないと信じており、マウントサイナイ医科大学は、アメリカで毎年生まれる400万人の子どもたちのうち40万～60万人に影響を及ぼしているという状況の中で、これらの有害物質の役割を理解するための取り組みを行なっている。
”広範に使用されている多くの化学物質は潜在的な毒性についての最小の評価すらなされておらず、これは非常に懸念されることである”とランドリガン博士は述べている。
”神経発達障害の環境要因の知識は、それらは防ぐことができる可能性があるのだから、非常に重要である”。