グランジャン博士のウェブサイト
Chemical Brain Drain - News 2014年6月2日
フッ化物：歯にはよいが脳には悪い
情報源：Chemical Brain Drain Website - News, 2 June 2014
Fluoride - good for teeth, bad for brains
http://braindrain.dk/2014/06/fluoride-good-for-teeth-bad-for-brains/
訳：安間 武 （化学物質問題市民研究会）
掲載日：2014年6月9日
このページへのリンク：
http://www.ne.jp/asahi/kagaku/pico/kodomo/CBD/Fluoride_good_for_teeth_bad_for_brains.html
【2014年6月2日】 1900年代中頃の研究が、子どもたちが飲料水中に多すぎない（多いと歯の成長に悪影響を及ぼすかもしれない）フッ化物を含む地域に住んでいると、虫歯がより少ないということを明らかにした。これらの観察により歯科医師らは、”最適”量がわからない時に、飲料水中にフッ化物を添加することを推進し始めた。米・疾病予防管理センターは、疾病予防の主要な勝利であるとして地域の水へのフッ化物添加を歓迎した。
50年あるいはそれ以上前のデータが、まだ妥当かどうかには議論がある。虫歯の発生は多くの国で、またフッ化物がなくても低減している。フッ化物入り練り歯磨きがおそらくその理由の一部であり、それらは標的（歯）に直接、保護剤（フッ化物）を適用するという長所がある。それにもかかわらず、水へのフッ化物添加は虫歯を防ぐのに最も効果的な公衆衛生措置であるとして、多くの歯科医師により、いまだに歓迎されている。
有害影響の証拠もまた不明確であり、特に有毒かもしれないフッ化物の用量に関してもそうである。水の高いフッ化物濃度とIQの低下に関する主に中国からの研究についての最近のあるレビュー及びメタ分析（訳注：グランジャン博士が主著者）は、大きな反響を呼び起こした。