こんにちは、温心堂レディースクリニックの爲近慎司です。
温心堂レディースクリニック・ホームページで2月15日付けで更新した第37回コラムのコーナーで間違いがありました。
お詫び申し上げます。
私の不注意から昨年の九星を九紫火星（きゅうしかせい）としてしまいました。
実は二黒土星（じこくどせい）が正しいため以下のように書き換えました。
訂正前
◆何故サブプライムローンはこうも続いていくのでしょうか．．．．？サブプライムが問題となった昨年は九紫火星（きゅうしかせい）といって火を象徴とする年でした。では、火の象意（意味するところ）とはなんでしょうか？
◆それは争いであり、実が伴わない空虚な煌（きら）びやかさ、はかない美しさであり、小賢（こざか）しい智恵でもあります。
◆サブプライムとはまさにその年に表面化した、人間の小賢しい浅知恵から生み出された産物であることは否めない事実です。表面的で実質を伴わない利益だけを追求したマネーゲーム、すなわち人の目先だけの欲によって作り出された怪物のようなものです。
◆火から生まれた（表面化）したものが、皮肉にも水の性質を帯びて漂っています。さらに．．．．
訂正後
◆何故サブプライムローンはこうも続いていくのでしょうか．．．．？サブプライムが問題となった昨年は二黒土星（じこくどせい）といって土を象徴とする年でした。土星は九星のなかに3つあります。二黒と五黄そして八白です。
◆サブプライムローンそのものの問題はすでに1990年代から指摘されていましたが、経済の減速により表面化したのは2007年初頭です。人間の小賢しい浅知恵から生み出された産物で、表面的で実質を伴わない利益だけを追求したマネーゲーム、すなわち人の目先だけの欲によって作り出された怪物のようなものです。
◆二黒の場合の土は、大地を象意とし働くものを表します。大地の地下の隙間に眠っていた水が春の陽射しを受けて表面に流れ出したものと思われます。二黒は陰性が強く、かつ性格も穏やかですからその深刻さはまだ隠されていたと思われます。