★ライヴリポート

★2024年4月20日土曜日上野池之端ライヴスペースQUI







 あっという間に桜が散りつつじが満開になる勢いです🌸 


こんな日は何を着れば良いのでしょうか?



袷から単の衣替えは?

普通は5月までは袷ですよね?

でもステージでは長袖でしょうね? 

SOS TE NUTO〔ソステヌート 伊語 音を充分に保持する意味〕のロングジャケットにしました🎵





 PROGRAM
一部 

M1エマニュエル
EMMANUELLE
1974年のフランス映画

早速母があの籐椅子を買ってましたね!

まさかあの形はしてないでしょうね?

男の色気を追及!


 M2頭に一杯太陽を

 Du soleil plein la tete 

イヴ・モンタンの鯔背な歌です! 

男の色気第2弾!


 M3愛しのマリーブロンシュ 

La Marie BLanche 

此のシーズン全く歌ってない気がして、選びました! 


 M4旅芸人のバラッド
BALLADE DES BALADINS 

旅芸人も仮小屋から蠢き始める季節です!





 M5愛の動機

 Motivo d'amore

 最近お気に入りです! 




 二部

 M1遥か異国の言葉

 Des mots d'ailleurs 

今年の課題曲です! 







 M2夢を破らないで

 IL NE FAUT PAS BRISER UN REVE 


男の色気を追及第3弾です! 



 M3夜のヴァイオリン

 UN VIOLON DANS LA NUIT 


懐かしいイタリア生まれのタンゴ! 



 M4ロレットの店で
CHEZ LAURETTE 

ミシェル・デルペッシュの名曲です! 



 M5真夜中の居酒屋

 LA GUINGUETTE A FERME SES VOLETS


「居酒屋は鎧戸を閉めた」と言う意味です!
GUINGUETTE(ガンゲット)とはテラス付きのbar(バール)のようです!
ダミアの曲


 M6想いの届く日 

EL DIA QUEME QUIERAS


1935年同名の映画のテーマ

 作詞アルフレード・レ・ペラ

 作曲カルロス・ガルデル








 PROGRAM 


一部 

M1エマニュエル
EMMANUELLE

M2頭に一杯太陽を
Du soleil plein la tete 

M3愛しのマリーブロンシュ
La Marie BLanche
M4旅芸人のバラッド
BALLADE DES BALADINS

M5愛の動機
Motivo d'amore 


 二部 

M1遥か異国の言葉 

Des mots d'ailleurs

M2夢を破らないで 

IL NE FAUT PAS BRISER UN REVE

M3夜のヴァイオリン 

UN VIOLON DANS LA NUIT

M4ロレットの店で
CHEZ LAURETTE 

M5真夜中の居酒屋

 LA GUINGUETTE A FERME SES VOLETS 

M6想いの届く日 

EL DIA QUEME QUIERAS 


P.F    砂原嘉博

BASS  店網邦雄 



 《結城の後記》 

3月は弾き語りと伴奏でした!

 4月のエイプリルフールは忘れてましたが、「ポワッソン・ダブリル 四月の魚 鯖」は食べました🐟️ 

今年は訳詞を頑張っております! 

少しずつ歌っていきたいと思います! 

応援宜しくお願い申し上げます🎶