
非常に簡単です。次のステップを経て下さい。
(1)友人申請を送る
(2)承認される
(3)メッセージを送る
(ご承認ありがとうございます。◯◯でお会いした●●です。)
上記(2)と(3)を反対の順で行う人も多いですが、メッセージが相手に読まれる確率が下がります。心理的な意味ではなく、テクニカルな意味において下がるのです。
私のFBの場合(人によって設定が違うかもしれませんし、共通の友人との関係でも変化するかもしれません)、自分が承認していない人から頂くメッセージは勝手に「その他」フォルダに移動されてしまい、FB上部にある「お知らせ」のところに赤く表示されないので、見逃すこともしばしばです。(この点については、Appwomanさんに私が投稿させて頂いたこの記事をご覧下さい。)
つまり、「目上の人だから・・」と先にメッセージを送って、リクエストをして敬意を示したつもりが、「なんだこの人、挨拶なしにリクエストだけ送ってきて・・・・」と思われる可能性もあるのです

みなさん、下記に前述の記事をコピペしますが、目を通して下さい。そして、その他フォルダをチェックしてみて下さいね
また、しつこいようですが、友達申請の際は冒頭の順序を守ってください(笑)facebookメッセージの落とし穴にご注意!
最近はFacebookでメッセージをやりとりすることも多くなりましたよね。私も初めて出会った人には、メールアドレスを聞く前にまず「Facebookやってる?」と聞くようになりました。名前で検索して友達になるだけで簡単にメッセージがやりとりできますし、ファイル添付機能も付いていますからね。さらに複数人でメッセージをやりとりできるグループメッセージ機能もあります。
しかしこのメッセージ機能にも落とし穴があります。メッセージ受信後は通常webページ左上のメッセージボタンにプッシュで受信件数が出ますよね。しかし、ここに表示されないメッセージもあります。私も友達からのイベントお知らせや、承認前のお友達からのメッセージがスパムとみなされて「その他」というフォルダに収納されていたのです。

この「その他」というフォルダは「メッセージ」をクリックすると下に表示されます。是非お試し下さい。きっと見逃していたメッセージがあるはずです。
『Messenger』を使用しているユーザーもご注意
FacebookはiPhone、Android用に『Messenger』をリリースしていますので、こちらもインストールしておきましょう。以前は様々なバグがありましたが今は比較的落ち着いて使用できると思います。Facebookメインアプリのメッセージ機能にバグがある時に使えます。しかし、こちらのアプリでは「その他」のフォルダをチェックすることができません。メッセージをこのアプリに頼っている方は時折、Webや公式メインアプリからメッセージをチェックするのを忘れないようにして下さい。