今日は、今までの様子を記憶のためにも取りまとめ。
6～10日：Hampiへ旅行！
木曜の夜から月曜の朝までかけて、バカンスしてきました。フラットメイトとその他研修生、総勢20名弱。
書ききれないくらいいろいろやりましたが、またしても服のまま泳いだのと、バイクでコケるっていう失態がよきおもひで。
11日：Korean restraunt
韓国人とともにKorean restrauntへ。が、会社から目的地まで行く間に、オートリキシャーのドライバーが道を迷う。1時間半はごとごとゆられてたよね。ちなみに、よき経験と思い、初めて人の胸倉をつかんでみました。
12日～16日：忙殺
ちなみに最近インド人に日本語教えてます。あと一ヶ月あまりの研修ですが、以前あげた目標に向けて着々進んでます。翻訳用単語置換システムは無事完成したので（VBわかる人がいたらこんなんでシステムなんていうなといわれてしまいそうですがｗ）あとは、それをどうやってインド人やその他の人が活用できるようにもってくか。テーマはサスティナビリティ？
これとはまた別に、他の研修生の会社で日本語文書の翻訳が必要らしく、それを頼まれて土日も仕事してました。医学的文章はいつものと違うのできっついですね。今会社に整えた枠組みの有意義さを確かめれた経験でしたｗ
その他、忙殺されながらも映画見に行ったり、会社近くの大学に潜入してみたり、やっとコンロがフラットについたので調理器具かったり家でみんなで飲んだりしてますわいわい。
やっぱり、何でもいいからのめりこんでやることであったり、人が求めていることを一生懸命やること、ってのに惹かれてしまう傾向あるなー。遊びに行ったり、自分のことに時間使うよりも。だからこそ、就活での軸が人のためにってなってきちゃうんだろうね。
けどそれだけじゃ、いい人で終わっちゃうような気もしますね。実際。マクロに考え、ミクロに落とす。けど、ミクロに縛られすぎずに適度なバッファーを入れていきたいな、と。
だらだら、日記終了。
6～10日：Hampiへ旅行！
木曜の夜から月曜の朝までかけて、バカンスしてきました。フラットメイトとその他研修生、総勢20名弱。
書ききれないくらいいろいろやりましたが、またしても服のまま泳いだのと、バイクでコケるっていう失態がよきおもひで。
11日：Korean restraunt
韓国人とともにKorean restrauntへ。が、会社から目的地まで行く間に、オートリキシャーのドライバーが道を迷う。1時間半はごとごとゆられてたよね。ちなみに、よき経験と思い、初めて人の胸倉をつかんでみました。
12日～16日：忙殺
ちなみに最近インド人に日本語教えてます。あと一ヶ月あまりの研修ですが、以前あげた目標に向けて着々進んでます。翻訳用単語置換システムは無事完成したので（VBわかる人がいたらこんなんでシステムなんていうなといわれてしまいそうですがｗ）あとは、それをどうやってインド人やその他の人が活用できるようにもってくか。テーマはサスティナビリティ？
これとはまた別に、他の研修生の会社で日本語文書の翻訳が必要らしく、それを頼まれて土日も仕事してました。医学的文章はいつものと違うのできっついですね。今会社に整えた枠組みの有意義さを確かめれた経験でしたｗ
その他、忙殺されながらも映画見に行ったり、会社近くの大学に潜入してみたり、やっとコンロがフラットについたので調理器具かったり家でみんなで飲んだりしてますわいわい。
やっぱり、何でもいいからのめりこんでやることであったり、人が求めていることを一生懸命やること、ってのに惹かれてしまう傾向あるなー。遊びに行ったり、自分のことに時間使うよりも。だからこそ、就活での軸が人のためにってなってきちゃうんだろうね。
けどそれだけじゃ、いい人で終わっちゃうような気もしますね。実際。マクロに考え、ミクロに落とす。けど、ミクロに縛られすぎずに適度なバッファーを入れていきたいな、と。
だらだら、日記終了。