MySQL×Child×BAR

３日の日記。

やっと、一つ大きな英訳作業を終えました。今週はずっとそれに取り組んでいたんですが、60ページの文書の英訳です。しかも、かなり専門的な文章なので四苦八苦しながらなんとか終えました。英訳に関してはちょっと進歩です。

今担当している案件では、MS accessやMySQLの知識が必要でした。まだそんなに詳しくはないのですが、今週末に何とか理解しておこうと思います。上司にも説明してもらったんですが、インド英語は聞き取りづらくて、今の英語スキルでは半分理解するのがやっとですｗ

決してすべてが楽しいといえないインターンですが、少しずつでも自分の知識ならびにスキルを改善していきたいと思います。

家に帰るとみんなで払っていて、家の鍵を空けれませんでした。実はこっちのアイセックの担当者は対応が悪くて未だに家の鍵をGetできていません。インディアンタイムはとってもゆっくりでちょっといらいらしますｗ

来週には鍵ならびに携帯が使えるようになるはず。あまり期待せずに待ってみようと思います。ただ、家を閉め出されている間、大家さんと話したり、大家さんの子供と一緒に遊んでました。子供は万国共通でかわいいなぁ。早く自分の子供ほしいなぁ。

今日は金曜日なので、ちょっと飲みにも行ってました。バーには洋風の食事もあって、Good。バンガロールの中でも栄えている通りでは、マックやケンタもあって快適です。

ちょっとよっているのでこれくらいにしておきます。早く仕事の裁量を増やして、もっと自分から発信していきたい。そして、日本に帰って自身になる経験にしていきたいです。

では