新しい服をもらった!!!!

可愛いでしょう???

気に入ったwww


そして、こんさんの部屋に写真を撮ったあはははは(おい

こんさんは本当にシロクロが好きだよねw
★逢いたい理由♪★日中恋愛★-未設定


携帯カメラのテストw

ちょっと暗いけどw
★逢いたい理由♪★日中恋愛★

日本語の宿題♪


1 そうかもしれませんが、私は違う見方をしています。   /也可能是这样,但我也有不同的看法。

2 傾く /倾斜,倾向 定員 /定额,规定的人数 堪える /忍耐,忍受


3 命を擲つ(いのちをなげうつ)  /孤注一掷,豁出去性命


例: 祖国のために命を擲って戦う。  /为了祖国豁出性命去战斗。


4 いまはもっと自信をもってもいいと思う。 / 我觉得你现在可以多些自信了。

5 ....ことからみると /从....看来,从....来说


例: 寮が静かなことからみると、学生はみんな夏休みもう国は帰ってしまった。  /从宿舍这么安静看来,学生都因为暑假而回国了。


以上。


冬が嫌いw

それは寒さが嫌いじゃなくて、ただ自分の鼻の炎症が酷いから、冬は超苦手w

朝から夜までずっと詰まってるΣ(゚д゚;)

喉の調子も酷いw

録音はほとんどできない。

これは一番いやだw

先週の土曜日頑張ってすこし録音した。
やっばり辛かった・w・
でも凄くすきな曲だから、一所懸命頑張ったよw
まだ完成しなかったが、自分も感動しちゃったw

コラボ曲だから、相手の人も少し録音した。
ああああああああああああああああああああああああ
す~~~~~~~~~~ごくかっこよくって、ハーモニーも綺麗www
エネルギーがいっぱいもらった❤

よし!これからも録音がんばるぞ!

=======金曜日の日本語の宿題=======
1 李さんの意見にはちょっと賛成ができません   /对于李先生的意见我有点不赞同。

2 .....ことからすれば   /从....(事情)看来

例:遠く雷の音がしていることからすれば、夕立が来るだろう。   /从远处传来的雷声看来,雷阵雨要来了吧。

そして、先週の課題も復習したよ❤
昨日Kちゃんが誤解して、超大変だった;w;

昨日の朝会社でぱずさんとこんな会話をした。

[2010/11/18 9:51:23] 金時: ( ^ω^)おっおっおっ は
[2010/11/18 9:51:47] Ryo: おはようございます(。◕‿‿◕。)
[2010/11/18 9:52:21] Ryo: Kちゃんは朝までゲームをやってたから、いま寝てると思います(`・ω・´)
[2010/11/18 9:59:30] 金時: 将来の旦那様に注意しときなさい 朝までヤルナーーーっとねw
[2010/11/18 10:00:52] Ryo: ですよねw「そんなにやりたいなら、パソコンと結婚しろう」とw
[2010/11/18 10:01:24] 金時: このさい結婚は白紙にwwww
[2010/11/18 10:02:18] Ryo: www

その時「このさい結婚は白紙に」の意味はちょっと迷って、Kちゃんもいなくて、何を返事できるのは分からなくなっちゃった。
けど絶対冗談の話だと思って、「www」と書いた。

そして午後Kちゃん用事ができて、出かけるまでに「ばいばいー」って言ってくれた。

[2010/11/18 16:47:07] Ryo: 気をつけてね
[2010/11/18 16:47:14] Kちゃん: だいじょーぶ
[2010/11/18 16:47:25] Ryo: うんうん><
[2010/11/18 16:47:49] Kちゃん: まぁ
[2010/11/18 16:48:00]Kちゃん: ばいばいー
[2010/11/18 16:48:24] Ryo: ばいばいーってなんか悲しくなってきたな
[2010/11/18 16:48:31] Ryo: いってらっしゃい
[2010/11/18 16:48:44] Kちゃん: w
[2010/11/18 16:48:47]Kちゃん: 冗談でも
[2010/11/18 16:48:52] Kちゃん: ああいうチャットしてるんなら
[2010/11/18 16:49:00] Kちゃん: こっちだって悲しいわ
[2010/11/18 16:49:14] Kちゃん: いってきま~気をつけるように努力するー
[2010/11/18 16:49:14] Ryo: だから言わないで
[2010/11/18 16:49:23] Ryo はい!まってるよ
[2010/11/18 16:49:30]Kちゃん: ↑理解してるのか
[2010/11/18 16:50:22] Kちゃん: ぱずくんとのチャットいってんだけど・・・まぁいいや
[2010/11/18 16:50:53] Kちゃん: じゃねーりょーちゃんも気をつけて帰れや

凄く不安になった。
普段のチャットより凄く冷めた感じ。。。

そして夜Kちゃんが帰って、まだ同じ冷めた言葉。

寝る前に、やはり我慢できず、聞いた。
午後の話ってどういう意味って。
最初はずっと「大丈夫。」、「なんでもないよ」と返事してくれた。

「ばいばいって凄く悲しくなってきた、なんかわかれたいみたい」

それを言ったあと、やっと教えてくれた。

Kちゃんは午後おきて、チャット見て、「なんで否定しないの?なんで笑ったの?結婚したくないの?」と考えた。
すごく怖くなった。

でも私はその話を聞いたとき、超ショックだった。
そこまで信じてくれないのは、本当に傷つけられた。

泣きすぎて、過呼吸が発作した。
15分くらい動悸がして、呼吸が荒くて、声も出れなくて、辛かった。

Kちゃんも心配して、びっくりした。

そのあとやっと落ち着いて、少しKちゃんと話した。
「信じてないじゃない。聞きたいけど怖くてそして嫉妬もして、恥ずかしくて言えなくなった。」
でもちゃんと「言いたいときちゃんと言う」って約束したから。
やっばりショックだわ。

私が何も知らないままで誤解された?
けど自分は日本語が下手だから、責任もある。
最後仲直りした。
でも気持ちはやっばり微妙。

許せないわけではない。
ただ外国人と付き合うのは思ったよりもっともっと大変だなと思ってる。

まぁ、これからも絶対かんばるから、昨日のことを教訓にすればいい。

最後はまた日本語の勉強。

1 神経(しんけい) /神经   製作(せいさく) /制作   投げ出す(なげだす) /放弃,丢弃
投げ込む(なげこむ) /投出,扔出,放弃   投げ入れる(なげいれる) /插入,插进

投げ掛ける(なげかける) /投掷,披上  縮む(ちぢむ) /缩小  目安(めやす) /目标,标准

2 女の子はちゃんと自分で自分を守れ。  /女孩子要自己好好保护好自己。


昨日その日本語の勉強サイトで更新したのはこれだけだw

今日も日本語を頑張ろう!