携帯♪

最近恋のネタがあまりないから、何を書くのはわからないｗ

自分のことを書こう！

ネットの飾り屋で注文した携帯のアクセサリーはもう完成させたよ～～～
おもったよりもっともっと綺麗！！！

ピカピカｗｗｗ
そして、右下に「C.R」って書いてるｗｗｗ


自分の見た目はそんなにお姉さんっぽいなのに、ピンクが大好きｗｗｗ
黒も超かっこよくて、綺麗だね！

早く送ってきてほしいな＞＜

今からまた日本語の宿題の時間だよ❤

1 命を預ける（いのちをあずける）　　　/把生命托付于.... 以生命相托...

例：一本のロープに命を預けて、絶壁をよじ登る。　　/把生命寄托于一根绳索上，攀登绝壁。

2 追試をお願いできないかと思いまして。。。 / 我想请您让我参加补考...

3 も同様だ（もどうようだ）　　/视同，如同 （B虽然不同于A，但几乎和A相同）

例：生きがいを失った彼は今、死んだもどうようだ。　　/失去生存意义的他，如今就像死了一样。

4 不器用すぎて、ほっとけない。　　　/笨手笨脚的，实在让人不放心。

5 ......のもとで/のもとに　　/在此环境，前提，指导，名义下做事

接続：（環境・指導・条件・前提・名目などの）名詞/人物＋のもとで／のもとに
　
例：子供たちは親の愛情のもとに、すくすく成長している。　　/孩子们在父母的关爱下，健康地成长。

6 ....をたよりに（して）/....をたよりとして　　/依靠... 依赖....

意味：表示在困难时依靠他人或其他事物。

例：バイトによる収入を頼りにとして暮らしている外国留学生が多いようだ。 /靠着打工来维持生活的留学生好像很多。

君の力を頼りにしてこそ、この仕事をうまくやり遂げられるのです。　　　/只有依靠你的力量，才能顺利完成这份工作。

7 ...に沿って/に沿い/に沿った　　　　/沿着，顺着，根据，按照。

例：彼女に川に沿って、ゆっくり車を走らせながら、眺めている。　　/她沿着河边缓慢地开着车，边看着风景。

2人は川沿いに（＝川に沿って）、楽しく話し合いしました。　　/两个人沿着河边散步边开心地谈着话。

施政方針（しせいほうしん）に沿って、国を治（おさ）める。　　/按照施政方针治理国家。


以上。

PS:最後の文法の部分、難しかった(ﾉω･､) ｳｩ･･･

日本語の勉強♪

最近毎日Ｋちゃんとぱずさんと通話してたから、やはり自分の日本語はまだあだだと気づいてきた。

今更って感じがするｗ

もっともっと勉強しなきゃいけないとは強く感じてる。

会社は国営企業だから、昼間の休憩時間が長い（２時間半）

食事の後３０分くらい日本語の勉強をして、そして昼寝する。

完璧やんΣ(･ω･ﾉ)ﾉ！

毎日二時間三時間勉強するのはやっばり無理だわ。
年もとったしｗｗｗ
集中力と記憶力は全然だめだｗｗｗ
そして続けられない。
一日３０分は十分だと思うｗ

勉強の内容はここで載せる！
それは昨日勉強した証拠だあああ！！

日本語の宿題：

1 命を預かる（いのちをあずかる）　　/掌握生死大权

例：患者の命を預かる医者としては、一刻も早く手術を受けるようお勧めします　　/作为掌握患者生死大权的医生，我劝您能尽快接受手术

2 祝日（しゅくじつ）　/节日　　税関（ぜいかん）　/海关　打ち切る（うちきる）　/停止，截止 　　 ぎっしり/满满的，很多

3 ...ことからすると　/从...看来

例：彼女が食欲がないことからすると、何かあったのだろうか。　/从她没有食欲看来，大概是出了什么事吧。

4 それはとてもいい考えだと思います　　/我觉得这是一个很好的想法。


以上。
もし間違ったら、教えてくださいね！よろしくお願いします！(｡◕‿‿◕｡)

えへへо(ж＞▽＜)ｙ ☆

今日は６ヶ月の記念日だ！

一番嫌いな月曜日なんだけどｗ

まぁ、いいっかｗ

そして、今日も給料日だよｗｗｗ
凄くない？！

そういえば、今日ＫちゃんはそのずっとやってるＦＰＳのIDを売る∑ヾ(￣0￣;ﾉ
「くそ会社に買収されたから、もう面白くない！やはりりょーちゃんと一緒にちゅせんをやるのはもっとたのしい！」と教えてくれた。

嬉しいけど、なんか彼がちょっと無理している感じ。。。
大丈夫かな。

最近の１週間、二人とちゅせんで知り合えたPAZUさんとVCしながたちゅせんをやってた。
凄く大人っぽく優しくていい人だ＞＜
Ｋちゃんとpazuさんの会話を聞いて、面白かったｗ

そして２人きりのとき、こんな会話になったｗ
私：「さっきPAZUさんとずっと喋ったのに、なんで私といると、喋らなくなるの？！」（わざとｗ）
彼：「えええええええ、そんなこと。。。」
私：「冗談冗談、分かるよｗ」

こんな雰囲気いいな～～

けど記念日になったら、やはりデートしたいな＞＜

いつできるんだろう