アメリアのC-POP -29ページ目

アメリアのC-POP

中国流行音楽を紹介する為に

王菲(フェイ・ウォン)

1969年8月北京生まれ。生まれた当時は母の姓を取り「夏林」と名づけられたが、14歳のとき、父の姓を取り「王菲」と改名。高校で歌を始め、北京で数本のカセットテープを発売した。

高校を卒業後香港へ移住。1989年に王靖雯(Shirley Wong)の名で歌手デビューを果たす。

1992年、英語名を本名に近いFaye Wongと改名。『Coming Home』の収録曲『容易受傷的女人』(邦題:『傷つきやすい女』、ちあきなおみの『ルージュ』のカヴァー)は爆発的ヒットを記録、その年の香港の音楽賞を総なめにした。1994年に中文名を本名の王菲にし、それ以降本名で活動している。

主な活動拠点は香港で、ギネスブックにも「広東語のアルバム累計売り上げ」で世界一と認定されている。 中国語圏のみならずアジア圏を代表する歌手の一人ともいわれ、香港では第二のテレサ・テンとも呼ばれる。

日本ではプレイステーション用ゲームソフト『ファイナルファンタジーVIII』の主題歌『Eyes On Me』を歌った事や、関西方面でJ-PHONE(現ソフトバンクモバイル)のキャラクターを務めた事、フジテレビ系のテレビドラマ『ウソコイ』に主演した事でも知られる。

特に『Eyes On Me』は50万枚の売り上げを記録し、オリコン総合シングルチャート最高位9位(洋楽チャートでは19週連続1位)を記録。また、ジャパン・ソリッド・ゴールド・アワードでは最優秀曲賞を、第14回日本ゴールドディスク大賞では洋楽部門のソング・オブ・ザ・イヤーを、第41回日本レコード大賞ではアジア音楽賞を受賞した。

1999年3月、日本国外を拠点としている中国人アーティストとしては初めて日本武道館でコンサートを行った。

アメリアは、C-POP歌手の中に、「天后」と呼ばれる方は、フェイしかいない!と思います。


この「紅豆」は、1998年リリースしたアルバム「唱遊」の歌である。フェイの名曲の一つである。

この歌のカパーも多い。アメリアは、只今Tanyaの唄うのを聴いてた。

PV:http://p.you.video.sina.com.cn/player/outer_player.swf?auto=1&vid=21629888&uid=1038816731


歌詞:

還沒好好的感受
雪花綻放的氣候
我們一起顫抖
會更明白什麼是温柔
還沒跟你牽著手
走過荒蕪的沙丘
可能從此以後學會珍惜
天長和地久
有時候有時候
我會相信一切有盡頭
相聚離開都有時候
沒有什麼會永垂不朽
可是我有時候
寧願選擇留戀不放手
等到風景都看透
也許你會陪我看細水長流


還沒為你把紅豆
熬成纏綿的傷口
然後一起分享
會更明白相思的哀愁
還沒好好的感受
醒著親吻的温柔
可能在我左右
你才追求孤獨的自由
有時候有時候
我會相信一切有盡頭
相聚離開都有時候
沒有什麼會永垂不朽
可是我有時候
寧願選擇留戀不放手
等到風景都看透
也許你會陪我看細水長流
有時候有時候
我會相信一切有盡頭
相聚離開都有時候
沒有什麼會永垂不朽
可是我有時候
寧願選擇留戀不放手
等到風景都看透
也許你會陪我看細水長流

蔡健雅(タニア・チュア/Tanya)

シンガポール出身のシンガーソングライター、1997年に全曲英語のアルバム「Bored」でデビュー。

金曲奨(日本レコード大賞に相当する台湾の音楽賞)の最優秀女性歌手賞を2回受賞。

作曲家としてほかの歌手に提供作品は多く。

アメリアは、Tanyaの音楽と矢野真紀さんのに相似だと思います。


この「達爾文」は、2007年10月23日リリースのアルバム「Goodbye & Hello」の歌である。

ある再放送された番組を見てて、この歌のliveを聞いて、素晴らしいと思います。

PV:http://p.you.video.sina.com.cn/player/outer_player.swf?auto=1&vid=17260310&uid=1286404920


歌詞:

我的青春也不是沒傷痕
是明白愛是信仰的延伸
甚麼特征
人縁還是眼神
也不會預知愛不愛的可能

保持單身忍不住又沉淪
兜著圈子來去有時苦等
人的一生感情是旋轉門
轉到了最後真心的就不分


有過競爭有過犧牲
被愛篩選過程
學會認真學會忠誠
適者才能生存
懂得永恆得要我們
進化成更好的人


我的青春有時還蠻單純
相信幸福取決於愛得深
讀進化論我贊成達爾文
沒實力的就有淘汰的可能
我的替身已換過多少輪
記憶在舊情人心中變冷
我的一生有幾道旋轉門
轉到了最後只剩你我沒分


有過競爭有過犧牲
被愛篩選過程
學會認真學會忠誠
適者才能生存
懂得永恆得要我們
進化成更好的人


有過競爭有過犧牲
被愛篩選過程
學會認真學會忠誠
適者才能生存
懂得永恆得要我們
進化成更好的人

進化成更好的人

つい鼻歌して..

へえ?歌うのは、どの歌か?

あらあら、大好きなeVonneの歌か!(=⌒▽⌒=)

この「自然反應」は2003年7月8日リリースしたアルバム「美麗的愛情」の歌です。

PV:http://p.you.video.sina.com.cn/player/outer_player.swf?auto=1&vid=979475&uid=1240816654


歌詞:

挑選多久我才下決定
居然是你用慣的洗髮精
味道有點 cherry
心情也許受了寂寞影響
模仿是我孤單的怪毛病
不是我故意學你


腦子空空沒怎麼想只不過隨著我的心是自然反應
並沒有計畫反而猶豫不決的心它讓我缺氧
前天特別想你昨天稍微忘記
隔天陰晴不定明天我又會想起


挑燕久我才下決定
居然是你穿過的黑毛衣
寬鬆的很 stupid
心情也許受了寂寞影響
模仿是我孤單的怪毛病
不是我故意學你


腦子空空沒怎麼想只不過隨著我的心是自然反應
並沒有計畫反而猶豫不決的心它讓我缺氧
前天特別想你昨天稍微忘記
隔天陰晴不定明天我又會想起
前天特別想你昨天稍微忘記
隔天陰晴不定明天我又會想起
喔一個沒注意我又會再想起你


アメリアのC-POPに、ほかの許慧欣の歌:

幸福的糖Ehttp://ameblo.jp/cpop/entry-10278107676.html