アメリアのC-POP -12ページ目

アメリアのC-POP

中国流行音楽を紹介する為に

徐若瑄(ビビアン・スー)

台湾出身のタレントであり、マルチタレント。

1990年台湾のCTSテレビ主催「台湾美少女芸能コンテスト」でグランプリを獲得。 台湾の男性アイドルグループ「小虎隊」の妹分として「少女隊」という3人組の女性アイドルグループの一員として、シングル「Merry Christmas(P.S.I Love You)」でデビュー。

現在は台湾を拠点に活動をしており、歌手、女優、だけではなく作詞活動など幅広く活動している。日本にも活動しましたね。

ビビアンはす~~~ごく綺麗な方ですよね。


この「愛笑的眼睛」は2005年4月8日リリースしたアルバム『狠狠愛』のうたである。

失恋歌なんです。作曲者はJJ林俊傑です。アメリア大好きなnanaちゃんもこの歌が好きですね。

PV:http://p.you.video.sina.com.cn/player/outer_player.swf?auto=1&vid=1377528&uid=1170238287


歌詞:

如果不是那鏡子不像你不藏秘密
我還不肯相信沒有你我的笑更美麗
那天聴你在電話裏略帶抱歉的關心
我嘟的一聲切的比你説分手徹底


涙濕的衣洗乾淨陽光裏曬乾回憶
折好了傷心明天起只和快楽出去
這愛的城市雖然擁擠
如果真的遇見你
你不必訝異我的笑她無法代替


離開你我才發現自己
那愛笑的眼睛 流過涙
像躲不過的暴風雨
淋濕的昨天刪去
離開你我才找回自己
那愛笑的眼睛
再見愛情 我一定讓自己讓自己決定


涙濕的衣洗乾淨陽光裏曬乾回憶
折好了傷心明天只和快楽出去
這愛的城市雖然擁擠
如果真的遇見你
你不必訝異我的笑她無法代替


離開你我才發現自己
那愛笑的眼睛 流了涙
當一個人看舊電影
是我不小心而已
離開你我才找回自己
那愛笑的眼睛
再見到你 我一定讓自己讓自己堅定


離開你我才發現自己
那愛笑的眼睛 流過涙
像躲不過的暴風雨
淋濕的昨天忘記
離開你我才找回自己
那愛笑的眼睛
再見愛情 我一定讓自己讓自己堅定
再見到你 我一定讓自己假裝很堅定

F.I.R(飛兒楽団)

男女3人によって構成される台湾の音楽ユニット。(D.A.Iみたいね)

F.I.R.とは、メンバーの頭文字を取って組み合わせたもの。

2004年にデビュー。台湾のTVドラマ「鬥魚」のエンドテーマ曲に起用された「Lydia」で脚光を浴び、同曲を含むデビューアルバム『F.I.R. 飛児楽団』が台湾や香港をはじめアジア圏内で大ヒット。


メンバー:

陳建寧(Ian):キーボード担当。あだ名:建寧先生

グループの音楽面での中心的存在。アルバムのプロデューサーも務める。

詹雯婷(Faye):ボーカル担当。あだ名:飛兒

アイドル女性歌手蔡依林と大学で同級同学部(面識はなかったらしい)。

グループ内、阿沁と恋愛同士。

黄漢青(Real):ギター担当。あだ名:阿沁

阿沁の名前でソロ活動を行い、また他のアーティストへの楽曲の提供を行っている。

日本の音楽やコミックが大好きらしい。

アメリアが阿沁が好きですね(*^.^*)


この「私たちの愛」組曲は、知らないうちにだんだんになる。

アメリアのC-POP-FIR



「我們的愛(私たちの愛)」 in デビューアルバム『F.I.R. 飛児楽団』(2004年4月23日)

http://p.you.video.sina.com.cn/player/outer_player.swf?auto=1&vid=22982367&uid=1631657745
「把愛放開(愛を止めて)」 in 2ndアルバム『無限』(2005年4月8日)

http://p.you.video.sina.com.cn/player/outer_player.swf?auto=1&vid=10769830&uid=1349809974
「你很愛他(君は彼を愛してる)」 in 3thアルバム『飛行部落』(2006年7月28日)

http://p.you.video.sina.com.cn/player/outer_player.swf?auto=1&vid=10860370&uid=1348786675
「真愛地圖(愛の地図)」 in 4thアルバム『愛・歌姫』(2007年9月28日)

http://p.you.video.sina.com.cn/player/outer_player.swf?auto=1&vid=9840362&uid=1270886881




アメリアのC-POPに、阿沁のソロ歌:

記得愛with李玖哲:http://ameblo.jp/cpop/entry-10292067158.html

張雨生(チャン・ユーシェン1966年6月7日-1997年11月12日)


アメリアのC-POP-張雨生


台湾の男性ポップシンガー。1988年名曲・「我的未來不是夢(僕の未来は夢じゃない) 」でデビュー。作曲家、音楽プロデューサーとしても有名である。 張惠妹のプロデューサーとしても大きな功績を残した。

1997年10月20日(その日、アメリアの10歳誕生日)、車を運転しての帰宅中、自動車事故に巻き込まれて致命傷を負い、昏睡状態に陥った。 11月12日、数週間の入院の後、彼は意識を取り戻すことなく息をひきとった。享年31。

地声でD6(hihiD)、裏声ではF#6(hihiF#)にも達する驚異的な高音の持ち主で、アジアを代表する男性ハイトーン歌手の一人である。


この「大海」は1992年11月30日リリースしたアルバム「大海」のTOP歌である。張さんの代表曲の一つです。

古い歌だけど、今でも大ヒットになる歌なんです。カパーも多い。

PV:http://p.you.video.sina.com.cn/player/outer_player.swf?auto=1&vid=16130564&uid=1254884155


歌詞:

從那遙遠海邊 慢慢消失的你
本來模糊的臉 竟然漸漸清晰
想要説些什麼 又不知從何説起
只有把它放在心底


茫然走在海邊 看那潮來潮去
徒勞無功想把 毎朵浪花記清
想要説聲愛你 卻被吹散在風裏
茫然回頭 你在那裏


如果大海能夠 喚回曾經的愛
就讓我用一生等待
如果深情往事 你已不再留恋
就讓它隨風飄遠
如果大海能夠 帶走我的哀愁
就象帶走毎條河流
所有受過的傷 所有流過的涙
我的愛…… 請全部帶走


茫然走在海邊 看那潮來潮去
徒勞無功想把 毎朵浪花記清
想要説聲愛你 卻被吹散在風裏
茫然回頭 你在那裏

如果大海能夠 喚回曾經的愛
就讓我用一生等待
如果深情往事 你已不再留恋
就讓它隨風飄遠
如果大海能夠 帶走我的哀愁
就象帶走毎條河流
所有受過的傷 所有流過的涙
我的愛…… 請全部帶走


如果大海能夠 喚回曾經的愛
就讓我用一生等待
如果深情往事 你已不再留恋
就讓它隨風飄遠
如果大海能夠 帶走我的哀愁
就象帶走毎條河流
所有受過的傷 所有流過的涙
我的愛…… 請全部帶走


お笑い・小瀋陽のカパー(北京語):http://p.you.video.sina.com.cn/player/outer_player.swf?auto=1&vid=23083898&uid=1586127333


Jaywalkのカパー(日本語):http://p.you.video.sina.com.cn/player/outer_player.swf?auto=1&vid=22345192&uid=1625020401