Creo que tengo un resfriado.
風邪をひいたようです。
 
 
Ahora me caliento en mi kotatsu(un tipo de sistema de calefacción). 
今はコタツでぬくぬく。 
 

Estoy muy cómoda.
とっても快適です。 

 
Tenga cuidado de no coger frío. 
あなたも、風邪をひかないように、ご自愛くださいね。 
   
 
No puedo enviar Kotatsu, pero disfrute café bueno ☕️ 
こたつは送れませんが、
美味しいコーヒーを楽しんでください。 
   

 

 

Puede disfturar ´Moliendo café´ interpretado por Mika Agematsu desde el en lace de abajo.
下のリンクから上松美香さん演奏の
「コーヒールンバ」
を楽しめます。 
 
https://www.youtube.com/watch?v=5blBJ4MGtBI
 
 

Estoy muy cómoda.
とっても快適です。 

 
Tenga cuidado de no coger frío. 
あなたも、風邪をひかないように、ご自愛くださいね。 
   
 
No puedo enviar Kotatsu, pero disfrute café bueno ☕️ 
こたつは送れませんが、
美味しいコーヒーを楽しんでください。 
  

Puede disfturar ´Moliendo café´ interpretado por Mika Agematsu desde el en lace de abajo.
下のリンクから上松美香さん演奏の
「コーヒールンバ」
を楽しめます。 
 
https://www.youtube.com/watch?v=5blBJ4MGtBI
 
 
演奏も素敵ですが、上松さんの表情もいいですよね。 
 
時々聴きたくなり、この動画を楽しんでいます。 
 
今回も読んでいただき、
ありがとうございました。 
  

本当に、風邪には気をつけてくださいね。