以下の情報は、私の数少ない旧友より得た、生命科学関連業界の情報である。口伝えでしか聞けない情報であるため、オンライン検索含め、詳細な情報をこれ以上見つけることは困難である。しかし、業界の最高指導者ともいうべき人物であった舟腰龍翁尊者の偉大さが、揺るぎないものであることは、容易に理解できる。尊者は、この業界を誇りに思い、そして、未解決の課題を残していることを、悔やんでいたという。以下は、その情報になる。海外の関係者にも知って欲しいという関係者の思いがあり、英語であるというのだ。
In remembrance of Mr. Ruo Funegoshi, a man who dedicated his life to the advancement of the life science market, his acquaintances erected a golden statue of a soaring duck in a serene location in Japan. The statue, crafted from pure gold, serves as a testament to his unwavering commitment to facilitating the distribution of valuable research-use-only (RUO) reagents from overseas for half a century. His tireless efforts were widely admired by hundreds of suppliers within the market, and he led thousands of employees and customers towards greater career heights and success. Whenever a new general catalog for the market was published, his voice, akin to a bolt of lightning, resonated through the celebration conferences, captivating all who were present.
This majestic sculpture, also known as "The Flying Golden Duck" and "The Symbol of Life Science Distribution," embodies the market's resilience and prosperity in the face of daunting challenges, including the COVID-19 pandemic, global inflation, and international conspiracies. Despite their contributions to scientific progress, individuals working in this industry continue to face financial hardship, with their compensation failing to match their educational qualifications and certifications. This disparity remains a pressing issue even after Mr. Funegoshi's remarkable 102-year life. We are confident that his spirit continues to watch over us, encouraging our unwavering commitment to the advancement of the life science market in Japan.
私がこの黄金の家鴨について、一つ興味を持っていることがある。それは、この家鴨の下にあるだろう台座に、どのような言葉が綴られているのか？である。業界の先駆者である。何も後の世生きる者達へ言葉を遺さないはずがない。そこには、金剛十戒が彫られているのか、それとも、他の遺訓が彫られているのか...私は、情報を得ることが出来ていない。
尊者に関する過去記事のリンクを掲載死体。
