Friday, 10.14.2011 / 12:33 AM
ダラス : ダラス・スターズは今シーズン始まって早々にKari Lehtonenに多くの仕事を与えている。そして、これまでのところLehtonenはそれに応えている。
Lehtonenは木曜（13日）の夜に36本のシュートを止め、スターズはブルースに3-2で辛勝、対セントルイス戦5連勝となった。
「Lehtonenにはこれ以上のことを求めることはできません。」とダラスのコーチ、Glen GulutzanがLehtonenについて言った。Lehtnenは3勝0敗0分で、今シーズンこれまでに117本のシュートを受けて4ゴールしか許していない。「確かに彼一人でホームの2試合を勝ちました。」
Loui Eriksoson、Adam Burish、Brenden Morrowがダラスの得点を挙げ、3-0のリードをとり、4試合で3勝目を挙げた。
「スペシャル・チームの違いでした。私たちは1つのショートハンデッドと1つのパワープレーを取り、それがチームを助けました。そして勿論、ゴールテンディングです。」Gulutzanが言った。
Erikssonの第1ピリオド18:50のショートハンデッド・ゴールはスターズにリードを与えた。このオールスター・フォワードはバックハンドでゴールテンダーJaroslav Halakを抜き、今シーズン2点目を挙げた。それは、ブルースがダラスのディフェンスマンNicklas Grossmanのホールディングによってこのゲーム最初のパワープレーを取って37秒後のことだった。
「2、3回やったことがあります。今日は上手く行きました。」とErikssonがHalakをかわしたバックハンド・シュートについて語った。「それが得点に結びついて良かった。」
Burishは第2ピリオド7:06に試合を2対0にした。そして、Morrowが14:21にパワープレー・ゴールを決め、スターズに安全圏の3点差をもたらした。
しかし、ブルースはMorrowのゴールの20秒後にMatt D'Agostiniがリバウンドを叩いて今シーズン初ゴールを挙げて3対1とし、差を縮めた。LehtonenはD'Agostiniの2本のシュートを止めていたが、3本目は止めることが出来なかった。
第3ピリオド3.58にChris Stewartが試合を1点差にした。スクリーンからネットの右側への55フィートのスラップショットがLehtonenを破った。
ブルースは第3番目のピリオドのシュート数では13対6とダラスに大差をつけ、Stewartのゴールの後、残り試合時間1:04でErikssonがトリッピングで挙げられたのを含む2つのパワープレー・チャンスを得たが、得点することは出来なかった。
セントルイスはこの日5回のパワープレーを1度もモノにすることが出来なかった。
「それは引き続き『工事中』です。」とブルースのコーチ、Davis Payneが言った。「良くなると思ったのですが。せっかくのチャンスを無駄にしてしまう。私達は次のステップをとらなければなりません。」
この勝利でのもう一つの重要な鍵はブルースの8本に対してダラスは20本のシュートをブロックしたことだ。
「ターンオーバーされて、自分のゾーンでプレーすれば、シュートをブロックしなくてはならなくなります。」とGulutzanが言った。「従って、リンクにいる選手にはシュートをブロックする責任があります。ペナルティ・キリング・チームにはその功績を認めなければなりません。シュートを阻み、勝利に貢献しました。」
スターズは今シーズン、ホームで3勝0敗0分と好調で、土曜夜のコロンバス戦で3試合連続の本拠地シリーズを終了する。セントルイスは土曜の夜のサン・ノゼで4試合のロードの第2戦目を戦う。
現在、チームが3勝1敗0分であっても、Erikssonは彼とチームメイトにはまだしなくてはならないことがたくさんあると思っている。
「そうですね、今日は最初の30分間は良かったですが、残りの30分はそれほどではありませんでした。」Erikssonは言った。「チームとしてもっと良いプレーをしなくてはなりません。ただ、それでも2ポイントを取れて良かったです。」
- end -
ダラス : ダラス・スターズは今シーズン始まって早々にKari Lehtonenに多くの仕事を与えている。そして、これまでのところLehtonenはそれに応えている。
Lehtonenは木曜（13日）の夜に36本のシュートを止め、スターズはブルースに3-2で辛勝、対セントルイス戦5連勝となった。
「Lehtonenにはこれ以上のことを求めることはできません。」とダラスのコーチ、Glen GulutzanがLehtonenについて言った。Lehtnenは3勝0敗0分で、今シーズンこれまでに117本のシュートを受けて4ゴールしか許していない。「確かに彼一人でホームの2試合を勝ちました。」
Loui Eriksoson、Adam Burish、Brenden Morrowがダラスの得点を挙げ、3-0のリードをとり、4試合で3勝目を挙げた。
「スペシャル・チームの違いでした。私たちは1つのショートハンデッドと1つのパワープレーを取り、それがチームを助けました。そして勿論、ゴールテンディングです。」Gulutzanが言った。
Erikssonの第1ピリオド18:50のショートハンデッド・ゴールはスターズにリードを与えた。このオールスター・フォワードはバックハンドでゴールテンダーJaroslav Halakを抜き、今シーズン2点目を挙げた。それは、ブルースがダラスのディフェンスマンNicklas Grossmanのホールディングによってこのゲーム最初のパワープレーを取って37秒後のことだった。
「2、3回やったことがあります。今日は上手く行きました。」とErikssonがHalakをかわしたバックハンド・シュートについて語った。「それが得点に結びついて良かった。」
Burishは第2ピリオド7:06に試合を2対0にした。そして、Morrowが14:21にパワープレー・ゴールを決め、スターズに安全圏の3点差をもたらした。
しかし、ブルースはMorrowのゴールの20秒後にMatt D'Agostiniがリバウンドを叩いて今シーズン初ゴールを挙げて3対1とし、差を縮めた。LehtonenはD'Agostiniの2本のシュートを止めていたが、3本目は止めることが出来なかった。
第3ピリオド3.58にChris Stewartが試合を1点差にした。スクリーンからネットの右側への55フィートのスラップショットがLehtonenを破った。
ブルースは第3番目のピリオドのシュート数では13対6とダラスに大差をつけ、Stewartのゴールの後、残り試合時間1:04でErikssonがトリッピングで挙げられたのを含む2つのパワープレー・チャンスを得たが、得点することは出来なかった。
セントルイスはこの日5回のパワープレーを1度もモノにすることが出来なかった。
「それは引き続き『工事中』です。」とブルースのコーチ、Davis Payneが言った。「良くなると思ったのですが。せっかくのチャンスを無駄にしてしまう。私達は次のステップをとらなければなりません。」
この勝利でのもう一つの重要な鍵はブルースの8本に対してダラスは20本のシュートをブロックしたことだ。
「ターンオーバーされて、自分のゾーンでプレーすれば、シュートをブロックしなくてはならなくなります。」とGulutzanが言った。「従って、リンクにいる選手にはシュートをブロックする責任があります。ペナルティ・キリング・チームにはその功績を認めなければなりません。シュートを阻み、勝利に貢献しました。」
スターズは今シーズン、ホームで3勝0敗0分と好調で、土曜夜のコロンバス戦で3試合連続の本拠地シリーズを終了する。セントルイスは土曜の夜のサン・ノゼで4試合のロードの第2戦目を戦う。
現在、チームが3勝1敗0分であっても、Erikssonは彼とチームメイトにはまだしなくてはならないことがたくさんあると思っている。
「そうですね、今日は最初の30分間は良かったですが、残りの30分はそれほどではありませんでした。」Erikssonは言った。「チームとしてもっと良いプレーをしなくてはなりません。ただ、それでも2ポイントを取れて良かったです。」
- end -