Jeff Skinner、THNが選んだCalder賞
Ryan Kennedy
2011-04-07 12:20:00
今年のカルダー・トロフィー候補に大きな驚きがあるとすれば、エドモントンの「3大」の新人の誰も予選を通過し決勝ラウンドへ進まなかったということだ。Taylor Hallは夏のドラフト第1位指名でリーグに入り、Jordan EberleとMagnus Paajarviは素晴らしい国際経験を誇っている。しかし、これは最近の新人賞争いレースの1つの傾向なのだ。：予期しないことが起こりうるということだ。
カルダーを獲れなかった新人スターのリストはこんなに印象的だ。Sidney Crosby、Steven Stamkos、およびJohn TavaresはそのままNHL入りしたドラフトNo.1指名選手だが、投票者の心へは真っ直ぐ届かなかった。代わりに、ひょろ長く巨大なTyler Myersとゴールの救世主（少なくともその年はそうだった）Steve Masonを含む予想外の若い英雄のグループが過去2シーズンは受賞している。
今年の候補者達も好奇心をそそる集団だ。ローリーでティーンのアイドルになっているJeff Skinnerはキャロライナでポイントを稼いでおり、ケーンズを飛躍させている。オールスター戦ではルーキーのスキル・コンペティションでではなく、試合のレギュラーとしてスポットを浴びた。一般的にルーキーはキャンプの前にジュニアへ戻るものだが、ケーンズが2010年のドラフトで7番目に彼を指名する前に夏の間フィットネスの指導者Gary Robertsやチームと過ごし、Skinnerは既にチームの一員のようだった。今となっては盗みのようだ。
サン・ノゼではLogan Coutureが昨年（*今年のルーキーの資格を失わないために）許された最大の25試合に出場し、際どいところでカルダー候補になっている。Coutureがドラフトされたのは2007年で（総合9位）、彼の傑出したツーウェイ・プレーと攻撃力は、今シーズン、Joe Thornton、Patrick Marleau、Dany Heatleyといったスター選手が普段の得点ペースから落ちているにも関わらずサン・ノゼが再びパシフィック・ディビジョン・タイトルを獲ることができた原動力である。
私達の3番目の候補を見てみよう。それはアイランダースのスピード狂Michael Grabnerで、オールスターのブレイクの後に火がつき、今シーズン2試合を残して33ゴールを挙げている。それともスター・ゴーリーの1人を選ぶべきだろうか。フィラデルフィアのSergei Bobrovskyは自分を売り込むことに成功した。キャンプでの驚くべき好調とシーズン始めの活躍のおかげでベテランのMichael Leightonをマイナーに追いやってしまった。
その後に、トロントのファンはメイプル・リーフスをプレーオフまであと髪の毛一本のところまで躍進させたゴーリーのJames Reimerにキャンドルを灯すだろう。しかし、出場試合数（36試合）が足りないため、カルダーの候補にはなれない。
Cory CrawfordはベテランのMarty Turcoが早々につまずいた後、ホークスをプレーオフ・レースに復活させた。そして2.28平均失点という数字を挙げている。
考えられるダークホースはワシントンディフェンスJohn Carlsonだ。John Carlsonは早いうちからブルーラインから良い数値を提供しているがシーズンが進むに連れ、他の方面で貢献している。シーズンが摩滅して、世界ジュニアでのアメリカ人のヒーローはシュート・ブロック(159)とアイス・タイム(1試合あたり22:38)で全ての新人をリードしている。しかし、やはりゴールでのCrawfordの活躍の方が勝るだろう。
The Hockey Newsのトップ3候補
1. Jeff Skinner、C、カロライナ
ここまで30ゴールを挙げ、2007-08年にPatrick Kaneが記録した新人による60ポイントまで、あと2試合を残して1ポイントに迫っている。
2. Logan Couture、C、サン・ノゼ
ポイント（31ゴール、54ポイント）でSkinnerに続いている。Coutureのシャークスへの影響は、フェイスオフ勝率(53.4%)とスペシャルチームでのプレーでも見らる。
3. Cory Crawford、G、シカゴ
32勝で全ての新人ゴールキーパーをリードしており、ホークスをプレーオフ出場へと躍進させている。また、4つのシャットアウトはルーキー記録タイだ。彼の平均失点2.28はNHL全体の8位だ。
- end -
Ryan Kennedy
2011-04-07 12:20:00
今年のカルダー・トロフィー候補に大きな驚きがあるとすれば、エドモントンの「3大」の新人の誰も予選を通過し決勝ラウンドへ進まなかったということだ。Taylor Hallは夏のドラフト第1位指名でリーグに入り、Jordan EberleとMagnus Paajarviは素晴らしい国際経験を誇っている。しかし、これは最近の新人賞争いレースの1つの傾向なのだ。：予期しないことが起こりうるということだ。
カルダーを獲れなかった新人スターのリストはこんなに印象的だ。Sidney Crosby、Steven Stamkos、およびJohn TavaresはそのままNHL入りしたドラフトNo.1指名選手だが、投票者の心へは真っ直ぐ届かなかった。代わりに、ひょろ長く巨大なTyler Myersとゴールの救世主（少なくともその年はそうだった）Steve Masonを含む予想外の若い英雄のグループが過去2シーズンは受賞している。
今年の候補者達も好奇心をそそる集団だ。ローリーでティーンのアイドルになっているJeff Skinnerはキャロライナでポイントを稼いでおり、ケーンズを飛躍させている。オールスター戦ではルーキーのスキル・コンペティションでではなく、試合のレギュラーとしてスポットを浴びた。一般的にルーキーはキャンプの前にジュニアへ戻るものだが、ケーンズが2010年のドラフトで7番目に彼を指名する前に夏の間フィットネスの指導者Gary Robertsやチームと過ごし、Skinnerは既にチームの一員のようだった。今となっては盗みのようだ。
サン・ノゼではLogan Coutureが昨年（*今年のルーキーの資格を失わないために）許された最大の25試合に出場し、際どいところでカルダー候補になっている。Coutureがドラフトされたのは2007年で（総合9位）、彼の傑出したツーウェイ・プレーと攻撃力は、今シーズン、Joe Thornton、Patrick Marleau、Dany Heatleyといったスター選手が普段の得点ペースから落ちているにも関わらずサン・ノゼが再びパシフィック・ディビジョン・タイトルを獲ることができた原動力である。
私達の3番目の候補を見てみよう。それはアイランダースのスピード狂Michael Grabnerで、オールスターのブレイクの後に火がつき、今シーズン2試合を残して33ゴールを挙げている。それともスター・ゴーリーの1人を選ぶべきだろうか。フィラデルフィアのSergei Bobrovskyは自分を売り込むことに成功した。キャンプでの驚くべき好調とシーズン始めの活躍のおかげでベテランのMichael Leightonをマイナーに追いやってしまった。
その後に、トロントのファンはメイプル・リーフスをプレーオフまであと髪の毛一本のところまで躍進させたゴーリーのJames Reimerにキャンドルを灯すだろう。しかし、出場試合数（36試合）が足りないため、カルダーの候補にはなれない。
Cory CrawfordはベテランのMarty Turcoが早々につまずいた後、ホークスをプレーオフ・レースに復活させた。そして2.28平均失点という数字を挙げている。
考えられるダークホースはワシントンディフェンスJohn Carlsonだ。John Carlsonは早いうちからブルーラインから良い数値を提供しているがシーズンが進むに連れ、他の方面で貢献している。シーズンが摩滅して、世界ジュニアでのアメリカ人のヒーローはシュート・ブロック(159)とアイス・タイム(1試合あたり22:38)で全ての新人をリードしている。しかし、やはりゴールでのCrawfordの活躍の方が勝るだろう。
The Hockey Newsのトップ3候補
1. Jeff Skinner、C、カロライナ
ここまで30ゴールを挙げ、2007-08年にPatrick Kaneが記録した新人による60ポイントまで、あと2試合を残して1ポイントに迫っている。
2. Logan Couture、C、サン・ノゼ
ポイント（31ゴール、54ポイント）でSkinnerに続いている。Coutureのシャークスへの影響は、フェイスオフ勝率(53.4%)とスペシャルチームでのプレーでも見らる。
3. Cory Crawford、G、シカゴ
32勝で全ての新人ゴールキーパーをリードしており、ホークスをプレーオフ出場へと躍進させている。また、4つのシャットアウトはルーキー記録タイだ。彼の平均失点2.28はNHL全体の8位だ。
- end -