●根室市:北方領土と花咲カニ
根室市は日本の中で最も北方領土に近い都市である。貝殻島と根室市の納沙布岬
の距離は3.7キロメートル。(貝殻島は北方領土の歯舞群島の一つ)根室市の
基幹産業は漁業で、日本の水産業の基地の一つである。特産物は花咲ガニ、サンマ。
Nemuro / Northern Territories and Hanasaki crab
The city of Nemuro is the closest municipality to the Northern Territories
(Hoppou Ryoudo) in Japan. It is 3.7 kilometers between Kaigarajima Island and
Nosappu Point in Nemuro. (Kaigarajima Island is one of the Habomai Rocks,
a group of islets.) The key industry is fishing, so Nemuro is one of the
biggest fishing ports in Japan. Local specialties are Hanasaki crab and
Pacific saury.