フラメンコに限らず
こういった鑑賞をする機会が本当に
少ないのですが
以前、有名な歌手のディナーショーに
行った事があります。
ホテルのディナーショーは
取り引き先の招待で
同僚と行きました。
スポットライトを浴び1曲目は
かなりヒットしたものを
披露しました。
〈私の名前は....
××田 ⚪︎⚪︎みでーす！〉
その曲の後、開演の挨拶代わりに
短いトークを挟みました。
「皆様、本日は⚪︎⚪︎みの
ディナーショーにお越し頂きまして
誠に有難う...」と始まったのですが
⚪︎⚪︎み...というのが、
そのシンガーのセカンドネームだった
事はアレ？と一瞬、違和感を感じた
もののまあ、やり過ごしました。
でも、次々と3曲歌った後に
再びトークとなりそして、
再び...
「有難うございます！
⚪︎⚪︎みも大好きな曲を続けて聞いて
頂きました！」と言いました。
結局、彼女はトークの度に
自分の事を、私とは表現せずに
(⚪︎⚪︎み)と言い続けました。
これには流石に驚くと同時に辟易
しました。
彼女は恐らく、40代前半だと思われ
ベテラン歌手であり、知名度も高く
歌唱力もあり大人の観客を前に
有名ホテルのディナーショーを
繰り広げるに相応しい
ジャズシンガーだとばかり
認識していた事がグラグラ崩れて
いくような気分になりました。
観客は40〜50歳代が中心だった
ように見えました。
誰しも違和感は否めなかったものと
思います。
推しも押されぬベテランシンガーが
己の名前を(⚪︎⚪︎み)と表現する事を
スルー出来る人はそうそう居ないと
言わざるを得ません。
まるで小さな子供が
「ユキも行く！」とか、
「マミも食べる！」と言っているのと
一緒です。
その子達も学校にでも行き出せば
自然に自分の事は「ワタシ」と
表現するのだと理解し、
使い熟すようになるもの。
言葉覚えの早かった私は
2〜3歳位でワタシと言っていた
そうです。
まあ、正確には舌足らずで
「アタチ」と言っていたらしいの
ですが...
「アタチがやる！、
アタチがもちゅ！(持つ！)
チトリでもちゅ！(持つ！)
なんて言うだけは、いっぱしで
途端に尻もちをついて大泣き、
という事だったらしいですが...
従いまして40歳代にして
「⚪︎⚪︎み」は無いんじゃない⁈と
思う訳です。
〈どういうつもりなんだか....〉