夢中でピザを頬張っていたルイジ
ですが、何とか飢えから解放された
らしく...
「大事な書類が沢山入っていた。
post di poliziaで凄く時間が
かかった」
polizia？...エッ！ナニ⁈
ポリスの事⁈
なーんだピッツァの種類かと思った。
ポリスはポリッツアと言うの？
POLIZLAなんてピッツァみたい
じゃない⁈
紛らわしいねぇ〜！
「それからポケットに入っていた
コインで切符を買って
オフィスに戻り、取引先の連絡を
確認したり、公的機関に書類を提出
したり、再発行の手続きをしたり
フィレンツェの工房にも
行かなければならなかったりetc...」
ナルホド！それで丸一日を
棒に振ったという訳ね⁈
でも怪我が無くて良かった！
さあ、では本来の目的の為、
もう夜だけれど今から頑張り
ましょう！
私が英文を考え、ルイジが
イタリア語に翻訳する。
中々容易では無いかも知れません。
そして出来上がったのがこれ！
終了時間は夜中の2時
フーッ、ヤレヤレです。
「遅くなって悪かった！
それにしてもyouはガッツが
あるね！」とルイジが称えて
くれました。
イヤイヤ、ルイジこそ！
今日は本当にお疲れ様でした！
ルイジがセクレタリーを
ピックアップして部屋を出て行き
ました。
Bona notte(ボナノッテ)
おやすみなさい💤
