そんなビジネスメールで、一つだけ常にこだわっていることがあります。
それが「結びの言葉」、最後の自分の名前の前に書くあれです。
「Kind Regards,」や「Best Regards,」、シンプルに「Thanks,」と書く人もいますが、僕が必ず使うのが
Warm Regards,
です。
前職の取引先でシンガポール人の担当(女性)が使っていたのをパクったのですが、
親しさを強調できる
誰も使っていないという点が気に入ってずっとこれ使っています。
「仕事の要件を簡潔に伝える」というのが目的の味気ないビジネスメールですが、この結びを入れているだけで自分のスタイルを確立できているような気がします。
メールって結びに限らず決まった言い回しが多いので、皆さんも気に入ったフレーズを見つけて「これが自分の書き方」というスタイルを作ってみてくださいね

初回無料の英文添削サービスお申し込みはこちらから。役に立ったと思ったらポチッと!
