今日、ディレクターが多忙だった為、急遽代わりにシンガポールの某大手新聞社の電話インタビューを受けた。
まぁ、他のスタッフの英語力を考えると、やむを得なかったんだけど。
内容はもちろん、今回の大震災についてである。
「ご家族は国にお見えですか。」の質問から始まり、いくつか答えていると、
「今のコリアについてどう思いますか？」って聞かれて（哀）。
最初、何か分からなくて、 「Coｒear???」って聞き返したら、
「Oh, sorry, sorry, Japan! Japan!!」だって。
おまえ、そこだけは間違えちゃいかんだろー。
たのむわ（泣）。