翻訳家卒業 | けいちろ★BRAND-NEW DAY

けいちろ★BRAND-NEW DAY

TOEIC専任講師(現在)の他、全国通訳案内士、国内旅行業務取扱管理者、日本語教師、森林インストラクターなどの資格を保有。2008年にアメリカ留学してからの膨大な記録。

今日、2ヶ月に及ぶインターンシップを終えてきた。



たかが2ヶ月だけど、長く感じたよ。



つらい時期もあったけど、最後はきちんと仕事をこなせるようになったし。



やってよかった(^_^)v。



日本のニュースを翻訳したり、世界中の英語のニュースを要約したりする仕事だったんだけど、一番ためになったなと思ったのは、世界で起こっていることをリアルタイム時計で知ることができたということである。



世界の歴史とか民族について、深く考えるいいきっかけになった。



このLink TV→http://www.linktv.org/ という会社は、利用者の寄付によって成り立っている。



だから広告がないんだね。



最後に米国での職業訓練の「証明書」をもらったよ。



オフィスを爽やかに後にできたし、何かスカッとした気分になれた。