photo:01


行ってきました!お施主様宅!  in韓国~~!!

昨年度の韓国プロジェクトご存知でしょうか??

コアーの大工さん3人常駐体制での工事でした。

広報として、写真を撮らせていただかなければと好奇心が押さえられず・・・!

お施主様の承諾を頂き、お邪魔させていただくことができました。

年末も、今年のお正月も寒かったようで、雪が積もっていました。

photo:02



吹抜けの解放感、デッキへのひろがり、日差しの入り・・・韓国でもコアーのお家です。

photo:03



ご夫婦とお子さん、かわいいワンちゃんでお住まいです。

外はマイナス5度ぐらいの極寒・・・ほんとに寒かったです。

でも・・・お家にお邪魔すると、あったかい!!そうなんです、韓国ではオンドル(床暖房)なのです。

photo:04



午前中でしたので、朝日の入るキッチンが気持ちよいですね。とてもきれいにお住まい頂いていました。

photo:05



この椅子はご主人様が作られたそうです!!なんでも、木工に目覚めたようで色々つくられており、ガレージは木工作業場に。

photo:06



そして・・・御手洗いをお借りすると・・・びっくり仰天!!

photo:07



 なんて素敵な空間!!日本とは違い、洗面所・御手洗い・お風呂が一室です。

壁の板張りは大工さんですが、その後お風呂の桶を購入され、なんとも素敵な浴室に!!

photo:08



そして・・・庇には、夏によしずを掛けてくださっていたそうです。

韓国は冬が寒いから、日差しが入る間取りにとてもご満足頂けており、夏はこのよしずでしのいだのと

風が通るから、気持ちよいととおっしゃってくださいました!(談:通訳さん)


お施主様のSangelさん、通訳のShinさん本当にありがとうございました。