PERU day by day改めKansai day by day -306ページ目

PERU day by day改めKansai day by day

17年住んだペルーから帰国してスペイン語の全国通訳案内士デビューしました。インスタグラムシェアしながら、日常生活や日本の面白いところを紹介していきます。
趣味はランニングとペルーの国民舞踊、マリネラ・ノルテーニャ。

昨夜、クスコで2時間練習して、くたくたになり、
また自分に自信をなくしていたときに、
テレビCMで聴いた言葉・・

ペルーの国民舞踊、マリネラ・ノルテーニャの御大、
すべての道は彼に続くといわれる
チーノ・ビクトル・カルデロンの一言・・
数々のステップを考案したことでも知られる人物・・

ペルー北部の地ビール、ピルセン・トゥルヒージョの2011年版のCMを初めてみた。
毎年、マリネラのコンクールの重要なスポンサーのこのビールメーカー。

CMはチーノ・カルデロンの若き日の映像とともに人生を振り返る場面あり、

最後にビールを手にし、彼がつぶやく、

"MARINERA NO BAILA CON PIES, BAILA CON CORAZON
!"

忘れていたよ・・
チーノ・・

もっとも大事なことを・・

心で踊るんだ・・

ありがとう!
「炭酸水」って好き? ブログネタ:「炭酸水」って好き? 参加中

ペルーでガス入りウォーターを買うときにレジでよく訊かれる言葉・・

日本人の観光客の多くはガスの入っていないのを選ぶ・・

ちょっと気取った添乗員さんなんかはガス入りを選ぶことがあるけれど・・
日本人の90%以上は絶対にガスなしを選ぶよね。

ペルーでも70%以上はガスなし(sin gas)のナチュラルウォーター。

私も一時期ガス入りの水に凝っていて、いつも飲んでいたけど、
なんかいつの間にか、普通の水に戻ったかな?

まあ、レストランで飲み物がついていて、種類を指定できるときには
ガス入りを頼むことはあるけれど・・

でもぜったいに念をいれるように確認されるのだ・・
「ガス入りでいいですね・・」

間違っちゃいませんからね・・
好きなんで頼んだり買ったりしているんだから・・
でも、アジア系はあんまりガス入りは飲まない印象があるようだ・・

ちなみに私の行っているジムで売っているのはガスなしの水だけ。
まあ、トレーニング中にガス入りの水を飲んだら、
ゲップに困ることになるので、仕様がないね。

それから、前にも書いたけど、蓋を開けるときには
中身が飛び出さないようにゆっくりと蓋を開けなければ・・

ちなみにペルーではガス入りの水は
agua con gas(アグア・コン・ガス)と呼ぶけど、
キューバでは
agua gaseada (アグア・ガセアダ)と呼んでいた。

同じスペイン語圏でも国によって呼び方が違うんだね。











自分を太らせる食べ物3つあげて! ブログネタ:自分を太らせる食べ物3つあげて! 参加中


仕事でバイキング(ビュッフェ)の食事でケーキが数種類あると止まらない・・
できるかぎり全種類を食べようとする・・

旅行中の食事・・
自炊できないと、栄養価の計算が出来ず、
高炭水化物、高脂肪になりがち・・

ペルー人との食事・・
御呼ばれになったときに困る・・
上記同様・・とくに高脂肪・・

旅行中の食事の場合、
一週間同じところに滞在できるなら、キッチネットがついているところに
泊って自炊するんだけど、
そうじゃない場合は・・外食・・。

おまけに運動できないことが多いのでカロリー消費が難しい・・
自宅にいるときに比べると太りやすい・・

旅行すると太る女と言われるのさ・・




足の指、開ける? ブログネタ:足の指、開ける? 参加中


私の指は強くてよく開きますよ。
ペルーの国民舞踊マリネラ・ノルテーニャでは
女性は裸足で踊って、さらに爪先立ちもしますから・・

昔から足指がよく開いて、蛇口なんかも足指でであけることができたくらい・・
とにかく足指が器用で
まるで「未来少年コナン」とか映画の「典子は今」のような・・

私にとっては宮崎アニメといえば「未来少年コナン」。
コナンが足指で枝を使って砂地に絵を描いていました・・

ちなみに今度コンクールで踊ることになりそうな人が超オデブで背が高いので、
靴を履いているときも裸足のときも
一生懸命、爪先立ちの練習をしています。