ツアーの申し込みだけじゃなくいろいろな質問に答えていたらすっかり遅くなってしまった。
（実際、どうでもいい質問のほうが多かった）
さあ、帰ろうとしたところで某日本のガイドブックの
ウチの会社の紹介記事の初校のチェックをしなければいかなかったことに気づいた。
再びコンピュータを起動。
ホントは一日たっぷりとチェックする時間はあったはずなのに
アンティウィルスの更新ができるまで添付ファイルをあけれなかったのだ。
そしてようやく開けてみると・・ひどかった・・。
ウチの部分が他社や公共機関と住所の書き方のスタイルが違う。
多分ブログのプロフィール部分をそのままコピーして張り付けたのだろう。
住所はみんなPortal de Panesと頭文字は大文字、
それ以外は小文字に統一されているのに
なぜか、うちだけ、全部大文字に・・
チェックしてわからんのかね。ちょっとへんだと思わないのかしら・・。
紹介文も一応一ヶ月ほど前にチェックをお願いされてOKを出してしまったのだけど、
他社と比較した場合にやはりバランスが悪いため、
今更できるかどうかわからないけど、メールで変更をお願いした。
同誌に出した広告の原稿チェックをしたときもそうだったけど、
あまりにも常識的に考えられないようなミスが多すぎ。
1文字違うとかいうようなケアレスミスのレベルではなく、
ひとつの文が重複して同じ内容が二つもあったり、
コロンやハイフンの使い方がおかしかったり・・
数年前に同誌のライターを遺跡などにガイドしたときもちょっと？？？
と思ったけど、
編集者も相当に・・・・・・！！！！！
怒！
まあ、記事紹介は掲載依頼があちらからあったので
ご好意だから怒っちゃいけない。
ただ広告編集に関してはペルーの物価レベルからすると
とんでもない費用の仕事なので
何度もチェックしなおしているときにはさすがにむかむかした・・
ついでに当社の紹介記事の部分の周辺をチェック。
観光客が本当に必要としている情報も
数年前から更新されていないし、
鉄道会社3社のうち1社しか紹介されていないのも可笑しい。
リマからクスコまでの長距離バスが60ソーレスなんていつの時代なのか！
どんなに安いオンボロで危ないバスでもその倍はするのに！
一方でプーノ-クスコ間のバスが50ソーレスもするのがおかしくないのか！
おせっかいにも指摘メールを送ることに。
「おかしいです」
と入力したときに誤変換されて
「可笑しい」
となってしまったけど、ほんとうに
笑いたくなったので
そのままにしてしまった。
たった見開き2ページしか添付ファイルには入っていなかったのが残念。
いつもそのガイドブックの情報の食い違いの指摘を直接受け、
苦情を受けるのは
私なの！
面と向かって自分やうちの会社とは関係ないガイドブックの間違いの文句を受けるのは
私なの！
なぜ？？？
読者を迷わせ、
私を悩ませる
「地球の迷い方」
むなしい気分で午後10時、会社のドアを閉め、
夕食場所を探した。
家に帰って夕食の準備をする気力はない・・
この時間でまともに安く栄養バランスよい食事が食べられるのは
中華とチキン（ポジョ・ア・ラ・ブラサ Pollo a la brasa）のみ。
バス停留所に行く前に安いところを探した。
中華の値段とメニューを見、
スープなどを出しているレストランのメニューをチェックし、
チキンダイエットスープを頼もうかとしたら
ふとチキン屋が隣にあるのに気づいた。
たいしたことがなさそうだったけど、
一応サラダバーをチェックしてみようと入ってしまった。・・
サラダいけそうじゃない・・
テレビも3台ある。
遅い時間帯でも人が入ってくる。
あんまりお金のなさそうな人ばかりだ・・
気づけばテーブルについていた。
外国人の女がたった一人座っているのが奇異に見られたようだ。
胸肉を頼んだ。
8分の１サイズの鶏胸肉にフライドポテトがたくさん乗った皿が出された。
どういうふうに切ったのかかなり長細いフライドポテトが
ホクホクして・・
おいしかった・・・
どのジャガイモをつかったのか、ほのかな甘みが感じられた・・
チキンもおいしかった・・
たった5.5ソル・・（約158円）。
この値段でこの質は・・
お得すぎる！！
なんかストレスたまっていて・・
無駄遣いしたけど・・
なんか満足・・
チキンのフライドポテトをしっかり平らげてしまった。
でも脂肪が！！！
ポジョ・ア・ラ・ブラサのイメージ
文句を言ったけど、旅行計画旅行中になんだかんだいって頼りになるのは
 【送料無料選択可！】ペルー 改訂第7版 / 2010-2011 地球の歩き方B 23 (単行本・ムック) / ダイ... |
るるぶはパッケージツアー参加者用だと思います。
 【送料無料】るるぶペルー |