5/19 8：00 論語勉強会（教科書：金谷 治氏訳注 「論語」（岩波文庫））
【原文】
子曰、
吾十有五而志乎学、
三十而立、
四十而不惑、
五十而知天命、
六十而耳順、
七十而従心所欲不踰矩。
【読み下し文】
子曰く、
吾（わ）れ十有（ゆう）五にして学（がく）に志す。
三十にして立つ。
四十にして惑わず。
五十にして天命を知る。
六十にして耳順（みみした）がう。
七十にして心の欲する所に従って、矩（のり）を踰（こ）えず 。
【口語訳】
先生がいわれた、
「わたしは十五歳で学問に志し、
三十になって独立した立場を持ち、
四十になってあれこれと迷わず、
五十になって天命をわきまえ、
六十になって人のことばがすなおに聞かれ、
七十になると思うままにふるまってそれで道をはずれないようになった。」
勉強会22日目
論語の中でも私でも知っているくらい有名な章。
孔子の人生を振り返り語られた章であるが、
今を生きる我々の人生の指標にもできると思う。