• 新着
• 月別
• テーマ別
• アメンバー限定

• 『レキシントンの幽霊』：古いお屋敷には異界に通ずる何かがある。
• 『赤毛のアン』第2回目掲載：「マリラ・カスバートの驚き」女の子じゃないか！？
• 『スプートニクの恋人』：２６カ所の “すてきなセンテンス” は 英文翻訳で保持されているか？
• ミシシッピって英語で書けますか？「カンガルー日和」のなかの『眠い』より。
• 『貧乏な叔母さんの話』を読んで、本当の面白さを感じられましたか？
• こんな時代です。『赤毛のアン』なんていかがですか？　こころの安寧が得られること請け合いです。
• 『めくらやなぎと、眠る女』の難解さ。私にはよく分かりませんでした。
• わたしCooper の思い出：あのボロい建物にいったい何があったというんですか？
• 『アイロンのある風景』三宅さんの描く絵、「アイロン」は三宅さんの心の反映？　普遍的にみんなの心？
• 村上の短編集「神の子供たちはみな踊る」の巻頭におかれている『ＵＦＯ釧路に降りる』について。
• フィッツジェラルド代表作『グレート・ギャツビー』の野崎孝訳 と村上春樹訳 の比較。
• 『スプートニクの恋人』の概論的要旨と村上文学全体の概論
• 村上の短編『ＴＶピープル』って、いったい何を提示している？ みんなが僕にやさしくなるのは何故。
• 村上の『象工場のハッピーエンド』は、散文的詩集かもしれない。いや「詩集」そのものと言える？！
• 村上の『納屋を焼く』という小説はいったい何を意味しているのか？ 「納屋を焼く　解釈」
• 村上の短編『ニューヨーク炭鉱の悲劇』の意味はかなり深い、それとも普通のスケッチ？
• ふたりの翻訳者 BirnbaumとTed Goosen による村上の『風の歌を聴け』の英文比較。
• 真面目な小説に、これでもか、というくらい笑いを詰め込んだ村上渾身の小説『ファミリー・アフェア』
• 「本当の翻訳の話をしよう」：チャンドラーの『プレイバック』の翻訳比べ。みんな違ってみんないい。
• 誰もが、ふと考え込んだり、ほっとしたりする詩人「金子みすゞ」の世界観（感）

• …
• 17
• 18
• 19
• 20
• 21