金子みすゞさんの詩集の中から、
今日は、「明るいほうへ」を取り上げてみる。
１００分で名著という番組で、
数々の金子みすゞさんの詩を取り上げていたが、
アラカンは、この「明るいほうへ」と
「このみち」がアラカンの心に刺さった。
まずは、
明るいほうへの全文。
明るい方へ
明るい方へ。
一つの葉でも
陽の洩（も）るとこへ。
藪かげの草は。
明るい方へ
明るい方へ。
翅（はね）は焦（こ）げよと
灯（ひ）にあるとこへ。
夜飛ぶ虫は。
明るい方へ
明るい方へ。
一分もひろく
日の射すとこへ
都会（まち）に住む子等は。
ーーーーーーーーーー
この詩を聞いたアラカンは、
何を思ったかポルノグラフティの
「愛の呼ぶほうへ」という歌が真っ先に
浮かんできたのだ。
ただ今回、改めてこの愛の呼ぶほうへという歌の
歌詞を見てみると、「愛を呼ぶほうへ」というフレーズは、
わずか１箇所しかないのだ。
曲のタイトルは普通、そのフレイズが繰り返されたりして
その題名になったりするんだけど、
この歌では、ほんの１箇所にポイって登場するだけなのだ。
「いつも導かれているのでしょう
愛が呼ぶほうへ」
でも、うまくできているっていうか、
愛が呼ぶ方へって言わずとも、
それを導くように歌詞が積み重なっているのだ。
明るい方へと聞いて、
愛が呼ぶ方へ を連想するアラカン。
不思議なことに、
両方の歌ともに、
「方へ」は「ほうへ」とひらがな書きなんだよね。
ほんと不思議。
明るいほうへ。
愛が呼ぶほうへ。
次回は、金子みすゞさんの「このみち」です。