今日の３題です。
では、しっかり声に出して英語を発音してください。I'm listening!
ホロスコープ、とカタカナ語でも通じるようになっています。そう、星占い。お友達を占ってあげましょう。まずは何座生まれなのかを聞いてみないと。
1)「何座生まれですか？」
What sign were you born under? A
このsignが"the signs of the zodiac"で「十二宮」として辞書では紹介されていますね。相手の星座を聞くには、signだけ使えば大丈夫です。
では、答えてみましょう。自分が牡羊座だとします。
I was born under the sign of Aries.
もっと簡単に言う言い方もあります。
What's your sign?
I am an Aries.
これで大丈夫です。Ariesに"a"をつけるところ、注意して下さい。「牡羊座の人」となるのでしょうか。
いいえ、私はさそり座の女～
美川憲一さんの歌。これはどうなるでしょうか？
Oh no, I am a Scorpio.
短すぎて曲にはめ込むことができないので、
No, no, I am a woman who is a Scorpio.
あ、歌えました
星座を表す単語は例えばさそり座なら"Scorpio"になります。生き物のサソリはscorpionですので、自分の星座の名前は辞書で調べて、星座名として言えるようにしておくとよいですね
次へ行きましょう。
2)「彼とけんかをしてもしかたがない」（彼とけんかすることもない）
それだけの価値もない人だよ、という言い方です。
He is not worth fighting. A
worth + -ingで「～する価値がある」という意味ですね。
下で似たような表現を練習してみましょう。便利な表現ですので。
では、次です。
いつもは穏やかな人がやけに怒っていますよ
3)「あなたらしくない」（どうかしている）
色々言い方ありますが、likeを使って行きましょう。
You’re not like yourself. A
「あなたはあなた自身のようでない」が直訳ですが、まさにそういうことですよね。
少し難しい単語ですが、character（性格）という単語の形容詞characteristicの反意語" uncharacteristic "これを使っても言えますよ。
That’s uncharacteristic of you.(それはあなたらしくないですね）
That doesn't sound like you. G
You don’t seem yourself today. G (いつもの様子ではないね)
これらも、自分で使うのではなくても、相手が言った時に理解できるようにしておくといいですね。
やはり、英語は「聞く」から、始めるべきだと思います。そういうわけで共通テストのリスニングの配点が、数年前から引き上げられたのでしょう。
中学生の皆様、高校生の皆様、たくさん英語を聞きましょう！
付け足しです。先ほど見ていたNCIS（ネイビー犯罪捜査班）の中で、いつもはジャイアンのようなbully（いじめっ子）であるTonyが、今日はやけに紳士的で周りの後輩たちをいじったりしない。それを見てBishopが一言。
"That's so un-Tony!" (全くトニーらしくない）
友人同士なら、こんな言い方も良いですね
worth + ing
このあたりの会話ですが、「ちびノート」Aの時代。He is not worth fighting.の直前に"Stop it."（やめなさいよ）とあったので、誰か気に入らない人がいてけんかをしかける、などの内容だったのでしょう。そして最後がYou are not like yourself.となっていたと覚えています。
「～する価値がある」は受験英語でもバッチリ問われる表現ですので、
A is worth doing. 「Aは～する価値がある」
と受験参考書等でも紹介されていると思います。
実はバリエーションがありまして・・・
This book is worth reading.
= It is worth reading this book.
= It is worth while reading this book.
= It is worth while to read this book.
いやだ～、こんなに覚えるのは～
でも、どれか一つ自分で会話に使う用を覚えておけば、あとは聞いてわかる、読んでわかるいいのではないでしょうか。（あ、受験生。君たちはだめ。全部言い換えできるようにして下さいね！）
価値がない、と言うのなら
That's not worth it.
「それだけの価値ないよ」
That's worthless.
「それは価値がないよ」
worth + 名詞でも言えます。
That's not worth the hassle.
「苦労するだけの価値はないよ」
色々使ってみて下さい 