ゲイな午後の紅茶

昨夜はN君の友達W君に招待されWest Hollywoodへ。

この周辺はゲイさんたちの集まる場所として有名です。お友達のW君もその仲間の一人です。

ハワイ生まれの日系アメリカ人のW君は日本食も上手で、日本人である私のために午後の紅茶を用意してくれました。

午後ティーのラベルには、ミルクやレモンを入れないティーとしてストレートと書いてありました。もう一人のゲストのAちゃんは、ん？？ストレート？と不思議な顔をして私のほうを見る。

こっちでストレートというとゲイ（同性愛者）ではないということ。日本人のナイーブな言葉のチョイスにちょっとふふふふふふ。

逆にミルクティーにゲイティーと書いてあったらユーモアいっぱいだねっと４人でふふふふと笑う楽しい夜でした。