坂本龍一／RYUICHI SAKAMOTO PLAYING THE PIANO FROM SEOUL 20110109 が
3月9日にREPLAYされるので...
書きそびれていた日記を。
美しい音色と響きが芸術の殿堂から
Ustreamでスマホまで響いてくるのが新鮮で楽しかった！
澄んだ音の粒が冬の空気を弾いている。
原曲は二胡と伽耶琴が入る。
Ustを聴いていても韓国のオベーション／ovation／拍手喝采がすごくて...
熱い！
2004年坂本龍一がリリースしたシングルundercooledで共演した
MCスナイパー／MC Sniperが最後に登場。
韓国語のラップで非戦を歌った。
坂本龍一作曲、MCスナイパー作詞。
この詞も熱いなぁ...
教授は最後に
「ヨロブン カムサハムニダ. ト マンナヨ！」と韓国語で挨拶していた！
文化の交流で韓国に行く日本のアーティストが増えて...
日本のアーティストの感想はたいていいつも
韓国の観客は熱い！反応が熱い！ということ。
一方K-Popアーティストたちは日本の観客は若干おとなしい、と思っているみたい。
似ているようで似ていないお互いをどんどん知って行く過程。
先日のBEAST／B2ST の時は一部の日本のファンの、
韓国ファンと変わらぬ熱さに驚いたけれど...(≧ω≦*)
2004年制作のキム・ジョンファ、イ・ワン、ヨン・ジョンフン出演ドラマ「白雪姫」で
アーティストを志し作曲するソヌ（イ・ワン）の憧れが
坂本龍一だったのを思い出す。
ソヌの部屋には坂本龍一のポスターも貼られ
ドラマの後半ではついに坂本龍一と日本で共演！？という展開になって
日本へ旅立つハッピーエンドだった。
2004年ころドラマに名前が登場するくらいだから...
（2004年リリースされたシングルundercooledの影響！？）
韓国の人は坂本龍一がだいすきなんだなぁとあらためて思う。
公演後の打ち上げ会場もUstreamされて
教授が韓国海苔をつまみに
韓国のビール、MAX を飲んでいるところを見れてうれしかった。
2010年春ごろ、パク・チャヌク監督 とキム・ヘスがCMしていたビール(≧∀≦*)
今回のskmts Social Viewingで
オープン／Open、フリー／Free、シェア／Share、ソーシャル／Social（Network） を感じる、
音楽の世界にも。
skmts／スクムトゥスって言うとラテン語みたい。
『INVICTUS／インビクタス／負けざる者たち』 みたい...
ただ今坂本龍一のホームページは半島の伝統的な縞模様、
セットン 風に彩られています！
芸術の殿堂 なつかしい。
伝統音楽、伽耶琴の演奏やパンソリを聴いたこともあれば
クラシックの公演に行ったり
オペラを聴いたことも。
半島の伝統的なカッ（冠）を象った建築。
undercooledの韓国語の歌詞。
하늘을 잃은 가슴에 총성만이 울리네
저 바람은 슬피 울고 이 땅은 진동해
난 아직 여기있는데 넌 대체 어디에
노래를 멈춘 슬픈새들과 고단한 하루를 보내네
부서진 그대의 눈물 세상을 차게 적시네
인간의 탐욕을 삐그덕 수레로 계절과 함께보내고
분노의 한계속에 평원의 날개를 찾은 나는
닫힌 창문을 열었네 달빛에 모조리 녹이게
저 빛을 잃은 쟃빛 석양에 피와 종결을 태우게
기쁨 슬픔을 꽃잎에 담아
향기로 흘려보내
향기로 흘려보내니
가르쳐 다오 나에게
존엄과 인권이 묵살된
우리의 자유가 어디있는지 가르쳐 다오 나에게
가르쳐 다오 나에게 존엄과 인권이 보장된
우리의 자유가 어디 있는지 가르쳐 다오 제발 나에게
인권의 존엄과 자유를 위해 끝없이 싸우는 선구자 선두자
투쟁과 논쟁 역사로 남게될 전투사
피를 부르는 피의 비극과 유린을 당하는 생과 사
너와 내가 서로의 머리를 향해 겨누는 총에 총구가
평화의 최선책일까
정의를 앞세운 정치적 야망에
전쟁의 흉터만 깊어가 누구도 기억하지 못했지
끝없는 인간의 굴욕이 만든 지난 과거의 실수를
테러세력에 척결이라는 명분을내세운 저들
빌어먹을 나는 등뒤에 목숨을 요구할 전투를
무력점령 향수를 돕는 무조건적인 파병을
탄압과 억압 정당화 될 수 없는 지금의 살생을
가슴으로 부르네
가르쳐 다오 나에게
존엄과 인권이 묵살된
우리의 자유가 어디있는지 가르쳐 다오 나에게
신이 있다면 말해주오 미래를 잃을 그에게
날개를 잃은 하얀새들의 방황은 언제나 그칠지
가르쳐 다오 나에게 존엄과 인권이 보장된 사랑과 평화의 행방을
가르쳐 다오 나에게
존엄과 인권이 묵살된
우리의 자유가 어디있는지 가르쳐 다오 나에게
신이 있다면 말해주오 미래를 잃을 그에게
날개를 잃은 하얀새들의 방황은 언제나 그칠지
가르쳐 다오 나에게 존엄과 인권이 보장된 사랑과 평화의 행방을
가르쳐 다오 나에게
존엄과 인권이 묵살된
우리의 자유가 어디있는지 가르쳐 다오 나에게
가르쳐 다오 나에게 존엄과 인권이 보장된
우리의 자유가 어디있는지 가르쳐 다오 제발 나에게
폭탄을 지닌 자살테러는 어떻게 또 다시 막을래
그들을 죽여서 너는 대체 무슨 행복을 얻을래
굶주림 속에서 신음만하던 노파가 수레에 실려가
불안과 위험 공포속에서 멀어져가는 너와나
가슴으로 부르는 노래 너의 귓가에 닿기를
국경의 장벽을 넘어 너의 손에 닿기를
하늘을 잃은 가슴엔 총성만이 울리네
저 바람은 슬피울고 이땅은 진동해
난 아직 여기 있는데 넌 대체 어디에
노래를 멈춘 슬픈새들과 고단한 하루를 보내네
부서진 그대의 눈물 세상을 차게 적시네
to be continued...!?
buzz KOREA
Click...
にほんブログ村 韓国映画
にほんブログ村 映画
にほんブログ村 映画評論・レビュー
にほんブログ村 韓国情報
にほんブログ村 K-POP
にほんブログ村
Copyright 2003-2025 Dalnara， confuoco. All rights reserved.
本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は
著作権法に基づき出典（ブログ名とURL）を明記してください。
無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、
表現や
情報、意見、
解釈、考察、解説
ロジックや発想（アイデア）・
視点（着眼点）、
写真・画像等も
コピー・利用・流用・
盗用することは禁止します。
剽窃厳禁。
悪質なキュレーション Curation 型剽窃、
つまみ食い剽窃もお断り。
複製のみならず、
ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、
リライト、
切り刻んで翻案等も著作権侵害です。