＞コシアンさん
イリーは非常に興味あります。奥さんも「買ったら？」って行ってた時もあるほど。気になるのは、こちらからの一方通行ですよね？とは言え、こちらの言いたいことが伝わるのは嬉kしいところ。他の機種はインターネット経由で不便そうなので、ぜひ使った感想をお願いします。楽しみにしています。
気をつけて行ってらっしゃいませ。
イリ―、買って良いと思います。
一方通行でもそれなりに役立ちます。
そして、やはり立ち上がりの早さ、オフラインは強いと思います。
なにより、現地の人が面白がってくれるので、それだけでも楽しいです。
明日のブログでも少しだけ触れます。
＞ミカさん
★ レオンさん,今日は台湾の魔術師。(ショーも終わり,もうお休みされてることでしょう。)
海外もあっという間ですね。東京から４時間弱のフライトですと,車で名古屋より,感覚としては近かったり(^_^;)？
断然、名古屋に車より楽です。
さて。本日は,台湾のお客さまたちのリアクション,いかがでしたか。「おぉぉ～」「うわぁっ！」「えぇ～っ！！」。驚き声は日本人と一緒 ^ ^ ？
はい、良きリアクションもいただきました。
マジックの良さは,同時通訳が無くとも驚ける。楽しめる。瞬時に伝わる,世界共通言語です。この言葉を話せるって…素晴らしい。
サイレントアクトが言葉に。(^_-)
★ …と, 私。魔法言語にどっぷり魅了されつつも, 空港やホテル,会場やレストラン。海外で,こちらの込み入った要望をわかってもらえると,どれだけストレス少なくてすむか(^_^;)。そのお国の言葉も使いこなせたらなぁ,と日々思います。そんな時,レオンさんお持ちの〈 ili イリー〉。心強い味方です。おそらく台湾, 英語も伝わると思いますし,そちらでは,ご年配の方は日本語も話せたり。でも,せっかくですからその国の言葉に訳して伝えてみたいですよね。どんな言葉をイリーさんに訳してもらったのか,予想しながら楽しみに。
英語は台湾でもホテルなどは通じますが、ローカルではあまり通じません。
歴史により、年配の方には日本語話せる方も多いですが、
コチラ側が現地言葉を使うのはやはり良きものかと。
イリ―、あってありでした。
★ ご出発前は冷蔵庫の整理。なんて,おっしゃらなければわからない,きちんとした,〈サラダ〉チキンパスタ(^_^)。缶詰めは初めて見ました。あら,ほんと, シーチキンぽい。最近ではすっかり人気も定着した,この商品。もとは,鶏肉の生産加工会社〈アマタケ〉さんが,２０年ほど前に始めたそうです。日本人には好まれなかった胸肉を,どうしたら売れるか？と考え,最初はサンドイッチ用に開発したんですって。その後,スーパー。それからコンビニへ。今では,味つけやハーブの種類も選べて,すっかり進化。もとからコンビニ生まれのようなお顔(^_^;)。台湾でも売ってるのかな… 。
サラダチキンの歴史、勉強になりました。
今、コンビニの絶対定番の一つまで昇った感じですよね。
台湾、確認できなかったけど、ないかも。
――
★ フライト前のお決まり, お寿司が頂けなかったのは,ちょっぴり残念。でも, いつもと違うのも,たまには(^_^)。
お豆のサラダに,焼きサバ,明太子？ お茶わん一杯の白ご飯,それか,おにぎりでも欲しくなっちゃう。レオンさん…こちらにビーフカレーをあわせました ^^;？？
あわせたのは液体です。
そして、仕上げにご飯はごく少ないカレーを。
★台湾までですと,映画を１本観るのに,ちょうど良いかもしれませんね。
そこで,レオンさんがお選びになったのは…『リメンバー・ミー』(^｡^)。死者の住む異世界のお話を,お空の上で。なんか面白い。私も観ました…地上で ^ ^ 。
お盆の風習をもつ日本人なら,舞台となるメキシコの〈死者の日〉のお祭り,その感覚もスッと入ってきますよね。日本のお盆も別に〈しんみり〉とはしていませんが…メキシコのお盆は,まぁ！ポップでハッピーで…カラフル(^_^)。「死」そのものというより,「死者の日」がテーマ。花のモチーフやガイコツ, オレンジカラー。お祭り感はハロウィンとも通じますが,西洋と少し違うのは「ご先祖さま」を思う…忘れない気持ち。ギターの奏でる音楽や,極彩色も美しかったですね。ただ,ストーリーは, ハイ(^_^;)。展開が王道すぎて,もう少し挑戦的なこと,して頂きたかった。あと,「死」を,本当にど真ん中のテーマで描いたディズニー映画を今後,観てみたいです。すでに高いレベルに達してるからこその,エール。
二度目の死、忘れない気持ち、この式が流石だなと思いつつ、
ココさんが歌うのは分かっていながら、頬が濡れました。
★映画が終わる頃は,レオンさんも異国。日本でもそうだと思いますが,外国だとなおさら。スタッフさんのお仕事っぷり,本当に頼もしいですね。レオンさん,いつもおっしゃいますが,プロフェッショナルのマジックは,１人ではなく連携プレイ。チーム・レオンの皆さまに,拍手(^｡^)！！
ほんとうに、本当に、今回は特に、特にスタッフに感謝、感謝でした。
台湾レポート。
気になる後日談も楽しみにしております(^_-)。。
基本、食べもののみですが。(^_^;)