いよいよ春節が始まりますね。
私達、外国人にとっては2回目のお正月です。（ちょっとだけ得した気分。）
中国では、18日が大晦日で一週間のお正月休みとなります。
上海の街も人も、ウキウキした華やかな雰囲気に。
我が家も少しだけ春節のお飾りを。
手前の赤いロウソクは、中国語の「囍］(読み方：シー）という文字を象っています。
「喜」を2つ合わせたこの文字は、読んで字のごとく、めでたいことを表していて、
春節や結婚式でもよく使われます。
窓辺に吊ってあるランタンは、上海に来た頃に、
東台路（トンダイルー）という骨董品通りで購入したモノ。
ベランダに吊りっぱなしで錆びていたのを、今回カラースプレーで白く蘇らせました。
そして中央、今回のディスプレイの主役、青いチャイナ服の缶。
秋に、我が家の老房子（ラオファンズ：上海の古い洋館）の３Fに引っ越してきた、
ドイツ人のモデルのお姉さんからの頂き物。
この缶の中には、KISSのホワイトチョコレートが入っています。
綺麗で明るくて、いつも華やかな彼女らしいプレゼント。
この缶のキッチュなデザインに魅かれて、今回の春節ディスプレイはポップな感じに。
実は、クリスマスのディスプレイのベースをそのまま利用しています。
（クリスマスのディスプレイ記事はこちらから。）
赤いベースはそのままに、ポイントとなるモノを変えるだけで、また違った雰囲気に。
こちらに住んでいると見慣れてしまうチャイナテイストグッズですが、
こうして集めてディスプレイしてみると、なかなか新鮮で楽しいものです。
それでは、中国在住のみなさま、素敵な春節をお過ごし下さいませ。
新年快楽！！！