내한국 私の大好きな韓国☆ -7ページ目

내한국 私の大好きな韓国☆

2010/12-2011/11まで韓国でワーキングホリデーを体験し振り返ってみる思い出日記で、3か月の語学堂終了後就職した怒涛の1年間。自分の記憶断捨離のため始めたblogでもある、今だからこそ落ち着いた第三者目線で見れる私が愛した韓国を綴る。

내한국
안녕 여로분 

 

ナニコレー

いいかげんそろそろ、 災難は続かないでほしい。 下の日本の居酒屋のおじさんに帰国中おうちを任せていた。空気の入れ替えもしてほしかったので鍵をあずけたのだった。するとおうちのかぎがぽっきり折れたらしい。しかも新しいのを作っておいてくれた。本当になにからなにまで申し訳ない。 


こういうことって起きるのだろうか?実家で鍵を持ったことがないのでこんなことがあるのか不思議で仕方がない。まとりあえず韓国は、靴の修理や、鍵については心配がいらない。街のいたる交差点などでお店があるためすぐに対応してくれる。靴なんて何度底を直してもらったか。。。道路が日本と違いでこぼこしたところがおおいのでやわらかいゴムでできたそこはすぐにやられてしまうようなきがする。冬に延世語学堂へ通ったため硬くて丈夫なスノーブーツが本当に役に立った。



変わって、秋の味覚柿は本当か! ホームプラというスーパーが近くにあって 毎日行くのだが、会社のパクがおいしいからってというので買ったけど、 色がもうみて食べれない色してるから、 無理だっていったのに、おいしいといいはるので一応買ってみた。

。゜゜(´□`。)°゜。 まずかった。すごくまずかったし、 食べたことないほど級の味だった。これは?何か調理して食べるのかな?日本の果物は何たべてもおいしかったような。。。 


ヽ(`Д´)ノおわり
 

좋은 날 되세요!!

내한국
안녕 여로분 

ボーリングへいってきた☆ 1ゲームなんと驚きの ぴかぴか(新しい)274円(9/19@\68)ぴかぴか(新しい) 靴のお金も含む!!!!! 毎日してもお財布がいたくない。 そしてスコアは98点! 驚きのガータも続出、そしてストライクとスペアもあったのに、98点。 ま、1回めだからまだ大丈夫! 

100は超えたかったなぁーって考えるけど、 次回がんばる! なんだかたのしい趣味がみつかったよかったし、 これなら一人でいけるし、いいね。 

カラオケにはいかないことにした。 なぜなら、歌いたい歌がないから!?か! 女を買う男がたくさんいていやだから。 町中に自分を買ってほしいって言う女がうろついている。 
たしかにうろついてる。 しかも仲良しになったおばさんがいるお店に女を買っているという現場を押さえられた事件で営業停止に。ライバル店がしくんだのか?

この間、私の会社の後輩に  そんな女がお店に来いって営業をしているところに遭遇した。 

私に何も関係ないから そのまま通り過ぎればよかったし、 別の人といっしょにご飯食べた帰りでたのしかったのに 急に本気で気持ちがわるくなった。男の人にとったらこの国はたのしい国かもしれない。 

彼は大邸からきた純粋な男で、 バーとかパブとかに連れて行く先輩がいるから うかれぽんちになって、連絡先を女の子に聞いたら断られて、傷ついて今度は、カラオケに呼んでいちゃいちゃする女にはまりだして、 かわいそうだけどそれで彼がたのしいならそれはいいのか。。。 

余計なお世話だし、だけど給料の4%を2時間で使うわけで すごく高いし、飲み代とか遊び代!?それで一緒に飲んだら私も払うのか!? ばかみたいでしょ。 だって、後輩だからっておごる先輩がいるのに、 その後輩はそんな水遊びに給料を使うわけで。おごりたくないし。 その上、部長たちもお前の生活は自分で管理しろって叱咤してたし。 

좋은 날 되세요!!


내한국
안녕 여로분 

 

私を呼んで色々どなりつけました。 きっと必ず誤解があるはずだけど。なんとなく韓国っぽい言い訳をしてみる。오해가있는 것 같은 데요...(オヘガインヌンゴカトゥンデヨ/誤解があるようなきがするんだけど)

授業しても勉強できないのは わたしのせいだって。 アハハ?本当か?정말이에요?チョンマリエヨ?本当ですか?

授業変更したのも他の部長と相談して決めてるのに 別の部長が私が勝手に何回も変更してるって、 またわたしのせいだっていうね。 これまた本当か?진짜요? チンチャヨ?本当なの?

試験受けない生徒がいて、 試験前日メールしたけどしらないっていうひともいるし、 
今月はパスしると、いったのに。。。진짜가?チンチャガ?本当か?←釜山のなまり

 

 私がひとりずつ時間あるかって聞いて なぜ試験しないかって?ぜーんぶわたしのせいだっていうから、 今日社長と面談することにした! どうでもいいようなくだらないことだし、でも日本語勉強しなきゃっていう目的がないことが大きな問題だとかんじるけど、言わないでおこう。私は先生にむいていない。

 

とりあえず今日のランチはビピンパ。この会社の近くで食べれるものといえば、何個かしかない。でもローテーションを組んで食べてみてる。

 

6800won 된장 찌개        デンジャンチゲ 

6500won 비빔밥+콩나물국  ビピンパ+コンナムルグ 

7000won 샤브샤브         しゃぶしゃぶ

8500won 뺴다귀해장국      ピョダギヘジャング

6000won テッパン?        日替わりの小さいお鍋に入ってるおかず。

6500won 豚肉鍋          甘い豚肉鍋で*サリのラーメンは食べ放題~
3000-5,6000won すぐ食べられるお店  トッポギとかラーメンとかキンパのお店

 

*사리(サリ)お鍋のあとで食べるおうどんとか、ご飯、ラーメンとかそういう炭水化物。

*떡볶이(トクポキ)細長いおもちをコチュジャンと水あめで甘辛く炒めたもの。ラーメンがはいるとラッポギ。라면(ラミョン)+떡볶이=라떡볶이

*김밥(キンパ)のりまきだが、中身の種類が多い。牛肉が入るものが1番高い。遠足では人気者。


좋은 날 되세요!!

 

トムスのモカミント なんともいえない味。生クリームのせると 500won高くなりますけど、35円位。