안녕 여로분
新大久保で日本語を教えていた時の生徒さんとは、日本にいる時も結構ご飯を食べたりしていて仲良かった人も結構いた。隅田川の花火大会へ行ったときは、駅を上がった瞬間京都のかわいい飴がきれいに並んでるお土産を思い出した。少しも動かない状況だ。しかし1人も迷子にさせずに吾妻橋を越え、みんなで切ってあるスイカを食べ楽しかったことも今では懐かしい。
その時の1人でホジンという生徒さんがいた。私も手探りで始めた日本語会話の先生で、教え方も上手ではなかったのによく通ってくれて私も励んだことを覚えている。その彼から急に連絡があった!
先生が韓国がいやになって日本に帰っちゃう夢をみたという内容だった。
キュンキュンしてしまうような発言で、心からうれしかった!そして종로(ジョンノ:鐘路)で会うことになった☆なんだか知り合いがいないと思っていたのに、みんなが結構気にかけてくれるのでウキウキでワクワクの気持ちが渡韓前のような感じに蘇った。

今まで見たことのない삼겹살(サムギョプサル:三段腹豚焼)をお餅をまいて食べた!

さすが韓国で食べるサムギョプサルは최고(チェゴ:最高)だ。

そのあと청계천(チョンゲチョン:清渓川)をお散歩。

人の温かい心でもう1度元気を取り戻せた1日となった。