妙齢
友人と話していて果たして何歳までが「妙齢}」?となり、
今まで大きな勘違いをしていたことに気が付きました。
妙齢とは
「《「妙」は若い意》若い年ごろ。特に、女性の若い年ごろ。妙年。」
byデジタル大辞泉
だそうです。
「妙」=微妙の妙と解釈し、
年齢を聞くには憚れる微妙な年ごろで、
かといって若い子というのも逆に相手に失礼になるような
アラフォー以降の婦人を称する便利な言葉と思っていました。
これまで様々な場面で自分のことを「妙齢な年ごろ」と使っておりました。
言われた方は困惑していたことでしょう。
お恥ずかしい限りです。ほんとに・・・。
言葉は適当に使っちゃあだめですね。