アメリカ映画とドラマを見るのが好きな私ですが、
最近なくなってきてしまい、
ついにネットフリックスオリジナルのものまで見始めてしまいました＾＾
今見ているのが、
マグノリアの花たち。
片田舎多の小さな町での、
女性3人の友情を中心としたストーリー。
幼稚園から高校生までのお子さんがいるお母さん世代の3人です。
ストーリーはさておき、
ここで朗報！
先日見ていた回で、
現在完了の使いかたに悩む方にぴったりの表現が出てきました。
＋＋＋＋
高校生の男の子が、幼馴染の女の子に、ようやく気持ちを伝えるシーンです。
I have loved you as long as I can remember.
and I always will.
＋＋＋＋
これ、現在完了の威力が見事に発揮されていますね！！
子どものころから、物心ついたときから、
ずっと好きだった。今も好き。
というのが、現在完了でまずよく表現されています。
もし、
I love you.
と言ったら、今好き、というだけで、ものごころついた子供の時から
ずっと好きだった、というニュアンスは伝わりません。
そして、現在完了だけだと、過去と現在のことしか言えないので、
そこにしっかりwill 未来形、で、これからも好きということを伝えています。
うーん素敵なセリフ💛
文法書を読んでもよくわかりませんが、
こんな風に状況とともに理解すると、自然に覚えられますね♪
＋＋＋＋＋＋＋＋＋
読むだけで親子でスーパー国際人になるヒント満載☆
メルマガ登録はこちらから：
https://www.reservestock.jp/
スーパー国際人教育 公式サイト：
https://www.oshienaieigo.com/
スーパー国際人公式ラインから、
英語X受験X留学 ここだけの本音トーク 対談毎週配信中！
元大手塾講師＆