「三日に上げず」
「もうタバコは止めたと言っていたのに、三日に空けず喫い始めた」。
「空けず」は「上げず」と読み方が似ていることと「日を置かない」という意味でも通じやすいことから、誤用してしまいがちです。
「三日に上げず」が正しい表現です。「三日に上げず」とは、「三日と経たないうちに」つまり「中断しないで」という意味です。１日、２日という日数のことではなく、ほぼ毎日のことなので、これを「二日も上げず｣｢四日も上げず」と言い換える表現も成立しません。
◆最新記事一覧です＞ http://ameblo.jp/comkeigo/entrylist.html
◆主宰者のHPです＞ http://www.value-p.jp
◆主宰者のメインBLOGです＞ http://valuep.livedoor.biz/