ジュース腹になっとります@アジアのコンフィ
今日はわりと過ごしやすくていい日曜日ですね。
そんな休日、コンフィは何をしているかというと・・・
これ、中国で発売されているカゴメの野菜ジュースなのですが、中国でのお仕事の
ために送っていただいて試飲中でございます
色をみれば何ジュースか一目瞭然ですが「番茄」は中国語でトマトのことです。
他に「西紅柿」という場合もあります。
因みに拙著「夜トマトダイエット」の中国語版は本土で出版されている物は
「西紅柿」、台湾で出版されているものは「番茄」で訳されています。
そして「胡夢ト」は人参の意味です。
トマトジュースにはカゴメがジュース用に開発した凛々子が使われています。
「番茄紅素」はリコピンのこと。なんかリコピンも漢字になると硬いよね(笑)
因みに中国で売られているトマトジュースって他のメーカーのものは砂糖が添加
されてるから健康志向の高い人には物凄く支持されているんですよ。
ジュースってさ、フルーツジュースもそうだけど濃厚派、あっさり派に好みが
物凄く分かれません?コンフィは自分で作る時もしっかり繊維を感じるものが
好きなのでジュースはかなり、濃厚派。
ということでこの人参ジュースはドストライク!
黒田五寸が使われているのでものすごく甘味があって(もちろんこちらも無添加)
美味しい上にペット商品には珍しく繊維がたくさん入っているタイプなので怖いくらいに
濃厚(笑)繊維がドロって舌に残るくらい入ってます。これ、ラブ♪
実は中国で発売されてるカゴメの人参ジュースラインってものすごく優秀で、ミックス
ジュースとかフルーツジュースっぽいのね。だから社長に日本でもお願いだから販売
してください!っていつもリクエスト出しちゃうんだけど、これもさっそくリクエストのメールを
送らなくては!
そしてフルーツジュースの様な人参ジュースがこちら♪
オレンジとのブレンドジュース。これね!もはやオレンジジュースなのでは?というくらい
さっぱりとフルーティ。黙ってたらもしかして人参が入ってるって解らないかも?って
いう感じ。子供のおやつにもめちゃくちゃオススメな味になってます。
因みに旅行中にお通じの出が悪くなったり、あと飛行機の影響でむくみがひどいーって
なった人はぜひトマトでも人参でもいいのでジュース飲んでみてください。どちらにも
かなり効果あります!セブンイレブンとかあとデパ地下や大手スーパーだったら
本土は北京、上海、広州を始め、大都市はだいたいあるんじゃないかな?香港は
街中あります。台湾はね~トマトジュースだけかな?もしかしたら野菜生活とかもあるかも。
というのでジュース腹な午後でございます。ダポン


そんな休日、コンフィは何をしているかというと・・・
これ、中国で発売されているカゴメの野菜ジュースなのですが、中国でのお仕事の
ために送っていただいて試飲中でございます

色をみれば何ジュースか一目瞭然ですが「番茄」は中国語でトマトのことです。
他に「西紅柿」という場合もあります。
因みに拙著「夜トマトダイエット」の中国語版は本土で出版されている物は
「西紅柿」、台湾で出版されているものは「番茄」で訳されています。
そして「胡夢ト」は人参の意味です。
トマトジュースにはカゴメがジュース用に開発した凛々子が使われています。
「番茄紅素」はリコピンのこと。なんかリコピンも漢字になると硬いよね(笑)
因みに中国で売られているトマトジュースって他のメーカーのものは砂糖が添加
されてるから健康志向の高い人には物凄く支持されているんですよ。
ジュースってさ、フルーツジュースもそうだけど濃厚派、あっさり派に好みが
物凄く分かれません?コンフィは自分で作る時もしっかり繊維を感じるものが
好きなのでジュースはかなり、濃厚派。
ということでこの人参ジュースはドストライク!
黒田五寸が使われているのでものすごく甘味があって(もちろんこちらも無添加)
美味しい上にペット商品には珍しく繊維がたくさん入っているタイプなので怖いくらいに
濃厚(笑)繊維がドロって舌に残るくらい入ってます。これ、ラブ♪
実は中国で発売されてるカゴメの人参ジュースラインってものすごく優秀で、ミックス
ジュースとかフルーツジュースっぽいのね。だから社長に日本でもお願いだから販売
してください!っていつもリクエスト出しちゃうんだけど、これもさっそくリクエストのメールを
送らなくては!
そしてフルーツジュースの様な人参ジュースがこちら♪
オレンジとのブレンドジュース。これね!もはやオレンジジュースなのでは?というくらい
さっぱりとフルーティ。黙ってたらもしかして人参が入ってるって解らないかも?って
いう感じ。子供のおやつにもめちゃくちゃオススメな味になってます。
因みに旅行中にお通じの出が悪くなったり、あと飛行機の影響でむくみがひどいーって
なった人はぜひトマトでも人参でもいいのでジュース飲んでみてください。どちらにも
かなり効果あります!セブンイレブンとかあとデパ地下や大手スーパーだったら
本土は北京、上海、広州を始め、大都市はだいたいあるんじゃないかな?香港は
街中あります。台湾はね~トマトジュースだけかな?もしかしたら野菜生活とかもあるかも。
というのでジュース腹な午後でございます。ダポン


