ある日のニュージーランド人との会話
「何かネトゲやってる？」
こんなことを訊かれた
いつもなら何でも知ったかぶりとか嘘ついたりして無理やり会話を弾ませるんだが、さすがにネトゲのことは知らん
「いや、やらねえ」
こう言ってしまった
もちろんこれで会話が終了してしまう
それは避けたかったので
「いや、昔やってたかな」
こう言った
実際は全く知らんのだが
そこで
「そのゲームの名前何？」
と訊かれた
知ってるネトゲの名前なんぞモンハンぐらいしか知らん
仕方なく答えた
「モンスターハンター」（英語風発音）
そしたら
( ﾟ,_･･ﾟ)ﾌﾟｯ
こんな反応だった
明らかに名前が格好悪かったんだろう
確かにモンスターなんてお子ちゃま向けな感じだし、ハンターなんてのもダサいよな
つまりモンスターハンターというのは英語圏では笑いものにされるものなのです
ゆえにはまってる人は引退しましょう、国際化社会でおいていかれます
今日はマフティーデイってやつでみんな私服で登校する日だったんだ
ニュージーランド人の私服を見るいいチャンスな訳よ
ただ…センスがひどいお
日本にいれば絶対にない、というより不可能な服を着てくる子がいっぱいいた
日本じゃ買えないような服だからね
なぜフリースに短パン？
なぜグレーのフリースにグレーのジーパン？
なぜ紫のシャツに黄色のスカート？
そういうことだ
まぁイケメンだったり可愛い子はそれなりになんでも様になってたけどな
よし、日本の服を着させよう
いやー、春ですねー、最近暖かくなってきましたよ
その辺では桜が咲いてます
いや、もう散りかけてます
８月に桜が見れるとは思ってませんでした
春を感じますね
昨日のつづき
レジがセルフになった件ですが
確かに盗もうと思えば簡単な状況です
今は導入されたばっかりなので店員さんが説明するためにセルフのレジについてますが、店員さんがついていたらセルフの意味が無いわけで、バーコード通さずにそのまま袋に入れるのも可能でしょう
でもニュージーランドの国民性を信じた結果なんでしょうね
日本じゃ絶対やらないでしょ
っていうかできないでしょ
DQNが多いからね
ニュージーランドはセルフサービスが少ない国です
もちろん、ファーストフードでは商品の受け取りはセルフサービスですが、片付けるという行為は一切しません
日本じゃ食器返却口とかいうのがありますね？
ハンバーガー屋ならゴミ箱が置いてありますね？
しかしニュージーランドではどんな店でも放置していきます
ショッピングモールのフードコートですら放置です
なぜなら片付けてくれるおばちゃんがいるからです
おかげでいつもテーブルや床はきれいです
ただ今日スーパーに行ったらえらいもんがセルフサービスになっていた
この国で…
なんだと思う？
かご取って、商品かごに入れて、レジに通す、袋に入れて、帰る
こういう流れよね
なんと！
レジがセルフサービスになっていたのだよ！！
自分でピッ、ピッってバーコード読み込ませて、袋に入れて、お金払って、レシート受け取る
全部セルフよ？
あのバーコードリーダーの機械があって、タッチパネルの液晶モニターがあって、自動販売機みたいにお金入れるところがついてるの。おつりももちろん出てくるし、液晶モニターを使ってカードで支払いするようにもできる
なんか…おかしくね？
経費削減か客寄せのためか知らんけど、そこセルフ？って感じじゃね？
といってもまぁ全部がセルフになったわけじゃなくて、商品が１０個以内の人専用やねんけどね
こっちの人は１回の買い物でものごっつい量を買っていくから
でもこれがなかなか楽しいんだわ（笑
こないだ書いた映画館のゲーセンなんだが、スゴイ変化があった
ほとんど日本のアミューズメントのマシンで構成されてるんやけど、ちょっと前に言ったら故障しまくっていた
頭文字D３があってだな、最初見たときはちゃんと動いてたんだ
でもこないだ行ったときにやったらこれはひどい
２人対戦をしようと思ったんだ
お金をそれぞれ入れるわな
そこまでは良かった
片方だけ反応しねえ
お金入れたのに「お金を入れてください（英語）」のまま変わらん
返却ボタン押しても、殴っても反応せん
諦めたさ
友達に１人でやれ、といったがそれどころじゃなかった
友達のほうはハンドルが動かん！
車を選ぶこともできず、コースを選ぶこともできず
レースが始まっても曲がることができず
ガードレー ルに擦りまくりながらアクセルとブレーキだけで楽しんでました
楽しくなさそうだったが
ひどい話やね
お金を入れてもハンドルが動かん
ハンドルが動いてもお金が反応せずに吸い取られる
修理する人なんかいないでしょ、多分
理科の授業で実験をやったんだ
中学校でやるような実験を
酸性の液体と塩基性の液体を同じ割合で混ぜて、加熱して塩と水に分解しろ
誰でもできるっての
HCl+NaOH→NaCl+H2O
水は空気中に飛んでいきます
とまぁこんな風に真面目に全員実験やるはずも無く
実験中は相変わらずカオスでしたよ
教科書燃やしかけるやつはおるし、ガスバーナーでお金燃やしてやつおるし、マッチ消費しまくってるやつおるし、いろんな薬品燃やして炎色反応楽しんでるやつもおるし
髪の毛燃やしたヤツがおらんかっただけ良かったかな
すごいくさいらしいね
海外のインターネットのページは適当だ
日本の情報がちょっと載ってると思ったらむちゃくちゃだった
Koda Kumi
こう書いてあったんだ
こうだくみ（変換できね、めんどくせ
こう読むな
でも画像は明らかに蛯原友里
えびちゃんなんだ
差がありすぎるだろ
和紙とティッシュぐらい違うだろ
この間もニュージーランド人に
「こうだくみって知ってる？」って聞かれた
「俺彼女の歌好きなんだー」とまで言われた
「こうだくみ好き？」なんてことも尋ねられた
なぜ知っている？
なぜ好きなんだ？
俺にそんな質問をするな！
だが答え方は知っている
「もちろん知ってるさ、彼女はクールだ ね、もちろん好きさ」
嘘八百とはこのことか
ただこうしないと会話が終わってしまうからな
日本での不祥事を伝えたかったが難しすぎるな
残念だ
今日はやたら新しい面子と出会った
まず日本人
自分の行っている学校から少しはなれたところにある学校に行ってる日本人２人に出会った
やっぱり留学生って少し頭のおかしいやつばっかりだな
あんまり増やしたくなかった日本人の友達が増えてしまった
次はニュージーランド人とも友達になった
映画館でボーっとしていたらニュージーランド人の女の子４人組に絡まれた
やたら話しかけてくる
携帯の番号を聞かれた
メールをした
疲れた
日本の携帯でメールを送るときにギャル文字を使ったりする人がいるが、英語でもそれぐらい読みにくい表現を使ってくるんだ
いちいち正しいスペルを打ってたら疲れるからな
たとえば
How are you? I'm fine thanks.
だったら
H0w r u? Im fine thanx.
みたいな感じ
まぁこれぐらいやったらマシなほうよ
他には
m8
どういう意味か分からんだろう
友達、仲間という意味の英語mate
メイトと読むんだが、これを
m8
と打ってきた
m eight
meight
mate
こういうことらしい
もういやだ
日本の法律ではアルコールを飲酒目的で購入できるのは２０歳からです
未成年が飲酒目的で購入した場合罰せられるのは店側です
飲酒をした未成年は取り締まられることは無いのです
ただ就職活動などには響いてくるかもしれないので、十分に気をつけてください
実際問題、２０歳未満に飲酒を提供しているコンビニ、飲食店は沢山あるかと思います
よろしくないですね
ニュージーランドではそのあたり非常に厳しいです
飲酒は１８歳からOKなのですが、若い人は必ずIDの提示が求められます
どの店にも、２５歳未満に見える人にはIDの提示をお願いします
と書いてあります
画期的ですね
老けている未成年でも２５歳には見えないでしょう
日本もそれぐらい徹底したらどうでしょうかね
脳細胞が死にます、気をつけて
この前大改造劇的ビフォーアフターのような番組、総買い替えビフォーアフターの話をしましたね
この番組をまた見たんだが、レベルが下がってたぞ
前回は色々買い換えたり、棚を買って収納スペースを作ったりしていたからまだ良かった
結論から言おう、今回の番組名は
「大掃除ビフォーアフター」だ
最初はどの部屋もカオスだった
段ボール箱は積み上げてあるし、服は散らかってるし、足の踏み場の無い部屋ばっかりの家だった
それがなんということでしょう
一気に大掃除をすることでこれまで狭く感じられていた部屋が広くなりました
家族みんなOH～～とか言って驚いてましたね
自分で掃除しろよ
あ、食器洗い機は買い換えてました
買い替えはやっぱりするみたいです
