今日はやたら新しい面子と出会った
まず日本人
自分の行っている学校から少しはなれたところにある学校に行ってる日本人２人に出会った
やっぱり留学生って少し頭のおかしいやつばっかりだな
あんまり増やしたくなかった日本人の友達が増えてしまった
次はニュージーランド人とも友達になった
映画館でボーっとしていたらニュージーランド人の女の子４人組に絡まれた
やたら話しかけてくる
携帯の番号を聞かれた
メールをした
疲れた
日本の携帯でメールを送るときにギャル文字を使ったりする人がいるが、英語でもそれぐらい読みにくい表現を使ってくるんだ
いちいち正しいスペルを打ってたら疲れるからな
たとえば
How are you? I'm fine thanks.
だったら
H0w r u? Im fine thanx.
みたいな感じ
まぁこれぐらいやったらマシなほうよ
他には
m8
どういう意味か分からんだろう
友達、仲間という意味の英語mate
メイトと読むんだが、これを
m8
と打ってきた
m eight
meight
mate
こういうことらしい
もういやだ