5月27日の色は『翡翠色』[青緑色から黄緑色にわたる緑色] 室町時代から使われている伝統的な色名です。 つややかな、落ち着いた緑がしっとりと心を落ち着かせる宝石『翡翠』の色。 『翡翠』は日本では「勾玉」の材料とされてきたように、 古代より不老不死および生命の再生をもたらす力を持つと信じられてきたのだそうです。 その『翡翠』はもともと「カワセミ」をさす言葉だったそうです。 翡翠の美しさがカワセミの色のようであることからその名がついたそうです。