みなさまどのような年末をお過ごしですか?
年内にすませておきたいことを一気に終わらせている方、あるいは来年に持ち越しを決めた方・・・
それぞれの大晦日かと思います。
私共はと申しますと、カラフルKやプリズムにとりましては、
お盆とお正月が全くの平日と変わらぬ状況・・・
むしろ、仕事に追われている時期でございます。
この様な時代に、その事に毎年深く感謝しながら過ごしております。
お陰さまで来春、プリズム横浜店も3周年を迎える事ができそうです。
その特別な企画をご用意致しました。
楽しみしていて下さい。
新年の福袋は、横浜店のほうもみなさまにご予約頂きまして感謝致しております。
わたくし自身も福袋作りに参加させて頂きました。
スタッフ一同少しでも良い物を・・・と内容のある福袋となっております。
私も元旦は横浜(夕方までおります)、3日は静岡で、
福袋をお買いあげの方々に内容のご説明をさせて頂きます。
お会いできますことを楽しみに致しております。
本年も大変に皆さまにはお世話になりまして、ありがとうございました。
感謝の気持ちでいっぱいです。
もう数時間で新たな年を迎えますが、皆さまにとりまして、2009年が素晴らしいゲートを開く年となりますように心よりお祈り申し上げます。
そしてこれからも、みなさまと共に歩んでゆける事を願っております。
良いお年をお迎え下さいませ。
ありがとうございました。
株式会社 カラフルK 柏村 かおり
年内にすませておきたいことを一気に終わらせている方、あるいは来年に持ち越しを決めた方・・・
それぞれの大晦日かと思います。
私共はと申しますと、カラフルKやプリズムにとりましては、
お盆とお正月が全くの平日と変わらぬ状況・・・
むしろ、仕事に追われている時期でございます。
この様な時代に、その事に毎年深く感謝しながら過ごしております。
お陰さまで来春、プリズム横浜店も3周年を迎える事ができそうです。
その特別な企画をご用意致しました。
楽しみしていて下さい。
新年の福袋は、横浜店のほうもみなさまにご予約頂きまして感謝致しております。
わたくし自身も福袋作りに参加させて頂きました。
スタッフ一同少しでも良い物を・・・と内容のある福袋となっております。
私も元旦は横浜(夕方までおります)、3日は静岡で、
福袋をお買いあげの方々に内容のご説明をさせて頂きます。
お会いできますことを楽しみに致しております。
本年も大変に皆さまにはお世話になりまして、ありがとうございました。
感謝の気持ちでいっぱいです。
もう数時間で新たな年を迎えますが、皆さまにとりまして、2009年が素晴らしいゲートを開く年となりますように心よりお祈り申し上げます。
そしてこれからも、みなさまと共に歩んでゆける事を願っております。
良いお年をお迎え下さいませ。
ありがとうございました。
株式会社 カラフルK 柏村 かおり