動画サイトを楽しんでいる時、途中に挟まってくる広告って鬱陶しいですよね～？今回出てきたのはサムソンギャラクシーの新機能についてのCMだそうですが、そこで聞き馴染みのある歌唱が流れてきました。
Galaxy S24 Ultra：「かこって検索」で見つかる | Samsung CM
↑「犬のランプ 今流行っているドラマに出てくる60年代っぽいオレンジ色の今にもジャンプしそう……」で検索ぅ～……って検索下手か！（笑）
このCMで流れているのは、プッチーニのオペラ「トスカ」の「歌に生き、愛に生き」という歌です。
トスカ 「Vissi d'arte」（歌に生き、愛に生き） マリア・カラス
↑マリア・カラスによる「歌に生き、愛に生き」。2:28からCMに使われているメロディーが流れます。
オペラ「トスカ」の舞台は、1800年のローマ。このアリアは第二幕の終盤で、タイトルロールである歌姫トスカによって歌われます。
物語上では、彼女の恋人である画家マリオ・カヴァラドッシが政治犯として処刑されることが決まります。警視総監のスカルピア男爵は、彼の処刑を形式上のものにする代わりにトスカの身体を求め、彼女は苦しい現状を嘆くようにしてこの曲を披露します。
……まあ、特にCMの内容とマッチはしておりませんね。名曲なので、他にも様々なCMや映像作品に用いられています。
翻訳：トスカ （歌に生き、愛に生き） レナータ・テバルディ
↑こちらはイタリアのソプラノ歌手「レナータ・テバルディ」の歌唱。日本語訳もありますので、内容の理解の助けとなると思います。
↓当ブログのTwitchチャンネル
