ハングオーバー

You ok buddy?

大丈夫か？

No, I am ( ) so much pain right now.

今めちゃめちゃ痛みに襲われているよ

Goddamn. Look at this place.

うわー　ぐちゃぐちゃだな

I know Phil. They have my credit card downstairs. I am so ( ).

そうだね　フィル。うわっ　おれのクレジットカードで清算だよぉ。しくじったぁ。

今日はめちゃめちゃおもしろいコメディ映画ハングオーバーからです。

この映画のストーリーは、結婚前最後の遊びということで、男四人でラスベガスに行きます。

そしてバカ騒ぎをした翌日、目を覚ますと、トイレに本物のトラ、部屋には誰の子かわからない赤ちゃんやニワトリがいます。そして一人は口の周りが血だらけで歯が一本ありません。

いったい何がおきたのか！？誰も記憶がありません。

ふと気がつくと一人がどこにも見当たらないのです。

部屋やホテルを探しても見当たりません。

そして残された三人が、昨夜いったい何をしていたのか手掛かりを掴みながら失踪中の一人を探すというストーリーです。

そして今日のクイズは、朝目覚めてグチャグチャの部屋の中、皆フラフラの状態になりながらの会話のフレーズからでした。

答え

You ok buddy?

I am in so much pain right now.

Gadman. Look at this place.

I know Phil. They have my credit card downstairs. I am so screwed.