台湾で日本語・英語・中国語 -41ページ目

台湾で日本語・英語・中国語

台湾人と国際結婚。2011年生まれの娘とのまったり生活

ちょいと前のお出かけの記録です。
何とか年が明ける前に(台湾は旧暦でお正月をお祝いするので今週末)アップー!

そんな訳でやってきたのは駁二芸術特区。

ここは使われてなかった古い倉庫を展示スペースにしたり
これまた使われてなかった線路をサイクリングロードになったりしたエリアです。


台湾で日本語・英語・中国語

若者(←この言い方がもうオバハンですな)いっぱーい
家族連れもいっぱーい


台湾で日本語・英語・中国語

こんな感じ。
高雄にお嫁に来てすぐの頃、家から自転車でここまで来たこともあったな…(遠い目)
高雄市内はサイクリングロードが整備されてます。


着いて早速Pasadena でランチ。

Pasadenaはレストランが併設されている有名パン屋さん。
お店ごとに違って、フレンチ、イタリアン、お寿司などがあります。
おいしいお店もあれば、微妙…ってお店もあるので、ここはどうかなーとドキドキキラキラ

突然思い立って来たので予約なしだったけど運良く最後のテーブルにすわれたー!
予約席が多かったみたいでわたしたちの直後に来た人は1時間待ちと言われてたので
週末は予約して来た方が良さそう。


台湾で日本語・英語・中国語

お料理どーん

マメコ用にスープとパンを注文したら、パンがまさかの盛り合わせ!
他にキッシュとフライ盛り合わせとマルゲリータピザを。

美味しかったですlove
ここはまた来たいな~!
パンは食べきれず、お持ち帰りにしてもらいました。


さて、お腹いっぱいになったので芸術を楽しみます。

早速、積木夢工場へ。
レゴのアート展です。

台湾で日本語・英語・中国語

あれもレゴ、これもレゴ。
あ、バイオリン、右のは本物です。
台北101の前ではいチーズ。

ここでマメコが1番喜んでたのは


台湾で日本語・英語・中国語

「あか!あお!」


なんと倉庫と倉庫の間の通路の壁不機嫌
このレゴカラーの壁を背景に何枚も写真を撮るよう要求されました。


台湾で日本語・英語・中国語

そしてやっぱりここにもお菊さん。

この人、高雄の市長で陳菊さんと言います
こういうイベントの時は必ず登場する人気者。
去年もランタンフェスティバルで何度も登場してました(過去記事コチラ → 


出口の前に、壁面にレゴを作れる小さなスペースが。

すごい人だかりだったし、マメコはびびって近寄らないだろう…と思ったら

台湾で日本語・英語・中国語

ちょっとの隙間をぐいぐい行く女。
まさに小さなオバハン。
関西のオバハンなわたしでもここまでできない…まさか台湾人の血!?


ちまちまとわたしと共同で作ったのは

台湾で日本語・英語・中国語

子犬だよーん


この積木夢工場、2月17日までなので興味のある方はお早めにsei
除夕(今年は2月9日かな)は休館日です。

入場料は250元です。身長90cm以下の子供は無料。

で、その入場券を持って再びPasadenaへ。

台湾で日本語・英語・中国語

半券を見せるとソフトクリームが無料でもらえたよーソフトクリム
うほほーい


そしてさらに辺りを散策。
マメコがこの日、何よりも楽しんでいたのは

台湾で日本語・英語・中国語

砂利道でしたとさ。
レンガの所に砂利を並べたりして遊ぶ遊ぶ。

ちびっこって石ころ大好きだよねえ。

しばらく付き合ってたけどきりがないので行くよーと言っても聞かず。
本当に行っちゃうよ!とちょっと歩いてみたら


台湾で日本語・英語・中国語

「パパ!ママ!!まって!!!」

とパニックになり必死で走って追いかけてきましたsei
ちびっこのこういう姿、かわいくてたまらない~

この後は車に乗せたら即スピピー

いっぱい食べて遊んで疲れたのかな?
そんなこんなでとっても楽しい1日でしたsei

ずっと下書きのまま放置してた記事。

お気に入りのカフェのことなんですが
ちょうどお友達とまたまた行ったので合わせて更新~


こんなお店です。

photo:01

高雄にもいい感じのカフェが増えてきてうれしsei


ランチのセットは

photo:02

サラダとスープとパン。

パンが既に誰かさん(もちろんマメコ)の胃の中に…!
スープも半分以上マメコがぺろり食事


サラダがバルサミコ酢のドレッシングなのがうれしいです。
キノコもりもり。
マメコもお気に入り。


メインは日替わりのパスタとリゾットから選べます。

photo:03

チキンのトマトリゾット。


ちょいと胡椒がききすぎて味が濃いめだったけど
ごはんも芯がちょっと残ってておいしかったですオンプ
これで300元プラス10%のサービス料。

飲み物は別です。


入り口入ってすぐのスペースが、半オープンテラスって感じで
自動ドアと囲いで仕切られてるいい感じの場所。

ちびっ子連れなのでそちらの席がちょうど良かったです。
でもテラスだから蚊がいる場合があるので虫除けスプレー必須!


で、なんとここオムツ替えができちゃう~

普通の棚の上だけど、オムツ替えスペースとして用意してあります。
そしてオムツまで完備っ

パッと見た感じはファミリー向け!って訳じゃないけど実は子連れに優しいお店。
店員さんもみんな親切で本当にサービス良し。
日本みたい!

こっちでサービスがいい!と思えるお店はなかなか出会わないんです。


後日、下午茶の時間にも行ってみました。
アフターヌーンティーのメニューは2時半から。


photo:04

キャラメルバナナワッフルのセットにしました。
フルーツヨーグルトとコーヒーもついて250元+10%。

おいしかったー!!


また時々行きたいと思いますsei


MATTONI DELI CAFE 馬多尼生活餐坊
高雄市鼓山區美術東六街246號
07-522-6066
平日AM11:30-AM1:00 週末AM9:00-AM1:00
定休日月曜

マメコ、あと2ヶ月で2歳ですよーー!!
あと2ヶ月で2歳ですってよーー!!!

と叫びたくなるくらい早いです。

そんなこんなでマメコったらいつの間にか1歳10ヶ月になりました。
1歳9ヶ月から10ヶ月になるまでのひとつきの成長を振り返りたいと思います。


豆ちょいと生意気に

わたしのことを呼ぶとき、時々「ちいちゃん」と呼ぶようになりました。
「ママ」との使い分けは、何かして欲しいときに「ちいちゃん」な気が。


「ちいちゃーん、きてー」


って別の部屋から呼ばれることが多いです。

基本、用事があるときは自分から来ずわたしを呼ぶ。


「こっちおいでー。ここ、ここー!」


と自分の座っている隣をポンポン叩いて呼ぶのが生意気~

あとわたしが呼んだときに「はーい」じゃなく


「なにー?」


って返事するように…!
これ誰の影響?わたしか!?

あといたずらしてるときにわたしが注意しようとすると先に


「ノー!!!」


って言う。
こっちがノー!やわ。


豆中国語がふえてきた

まだまだ少ないけど中国語の単語もぽつぽつ。
マンションの警備員さんや近所のちびっこなどと交流すると覚えるのかな。

公園で少し年上の男の子に草をもらった時に


「謝謝、哥哥(ありがとう、お兄ちゃん)」


ってさらっと言ったのにびっくり。

新しく言えるようになった言葉は


*中国語*
哥哥(お兄ちゃん)、姐姐(お姉ちゃん)、再見(またね)、ウェイ(もしもし)

*日本語*
たいよう、ちいご(いちご)、パンダ、しょうぼうしゃ、ぎゅうにゅう、トイレ
バーナ(バナナ。こないだまではバ!って言ってた)、コアラ
ちょうちょ、あっぷっぷー(にらめっこ)、いっさい(何歳?と聞くと答える)
はっぱ、どこ、なに、あお、シール、あっちっちetc.

キャラクターの名前では

アンパンマン(今まではアンパンだった)、うーたん、コッシー
もん(ドラえもん)、いろ(こどもチャレンジのいろっち)、ちゅー(ピカチュウ)
しゅっ(しまじろう)、リンちゃん(おかあさんといっしょのパッコロリン)etc.

あと、普段一緒に遊ぶお友達のお名前はほとんど呼べるようになりました。

話せる二語文のパターンは決まっていて


「○○(パパ、ママ、お友達など)きたー」

「○○いっぱい」

「○○いる/ある」


くらいかなあ。
単語を必死で並べて話してくれるので、だいぶ意思の疎通が楽になりました。


豆好きな遊び

何と言っても好きな遊び不動のNO.1はおままごと。
こんな感じでわたしの分もセットしてから呼んでくれます。

photo:03

で、向かい合って座ったら


「はい、どうぞ」


ってわたしに勧めてからマメコも食べます。
どうぞと言われても食べなかったら


「あーん」


って言いながらグイグイ食べさせてくれますaya


にらめっこも好き。
めちゃくちゃ弱いくせに、あっぷっぷー!って勝負を挑んでくる…

そしてわたしの変顔に秒殺で笑い転げてます。
そんなにおもしろいかい?


豆シール大好き

子供雑誌のシール遊びのページが大好きです。

アンパンマンがちょいと上にはみ出てたりバタコさんが横向いたりしますが
一応正しい位置にピタっと貼ります。

貼るべき箇所が薄い色で描かれてるのですが


「どこー?どこー?あれー?あ、あったー!!ぴとっ」


と、脳内の思考回路をすべて言葉に出しながら探して貼ってます。
終わったら「もっかーい」と全部はがして何回も楽しんでます。


あと最近はまってるのがブロック。

photo:03

何だかよくわからない芸術作品を日々熱心に作っております。


パズルも好き。

photo:04

すいすーい

こういう形合わせのパズルもぱぱっと素早くできるようになりました。


豆トイレトレーニング

トイレトレーニング、まだあんまり積極的にはしていません。
しまじろうのトイレ絵本はお気に入りで熱心に読んでるマメコ。
イメトレは完璧の模様。

時々ウンちゃんが出る前に「ちー(ウンチ)!トイレ!!」と言うので
そういう時はトイレに座らせるようにしています。


でもいざ座ると


「ない!こわいよー。抱っこ!!」


と言って1分程度で降りたがります。
で、降ろしたらすぐおむつに出しちゃう。
座ってするのが難しいのかな。

あと、トイレを見ただけで「トイレー!」と言ったりするので紛らわしい汗
初めてトイレって言ったときは、まさかのトイトレなしのトイレデビューかと浮き足立ったぜい。

ま、気長にがんばろうー!


2歳まであと2ヶ月か…ふう。ほんと早いわあ。
時間があっという間に過ぎちゃう楽しい毎日を過ごさせてくれるマメコに感謝ですキラキラ