

「夢?うつつ?」
夢で見た、って言ったって、
相手はおまえの夢、見てないと思うよ。
胡蝶の夢:
現実と夢の世界の区別がつかないことのたとえ。また、人生のはかないことのたとえ。自分が夢の中で蝶になったのか、それとも夢の中で蝶が自分になったのか、自分と蝶との見定めがつかなくなったという故事から。
注:
恋焦がれた揚句、相手を夢にまで見るようになっても、それは紛れもなく正夢ではない。その夢は、己の夢ではあっても、相手の夢ではないのである。夢を現実にしたいなら、現実を踏まえて行動しなければ、良くも悪くも夢は夢として消えゆくであろう、という教訓。