今日のダメ出し「ネットの誤表示？」
本日着のレタックス、
明日の配達扱いになってるんですけど。
紺屋の明後日（こうやのあさって）：
紺屋の明後日とは、当てにならない約束や期日のたとえ。
染め物の仕事（＝紺屋）は天候に左右されやすく、仕上がりが遅れがちなため、客に催促されると「明後日になれば染め上がる」と言い訳して先に延ばすが、その約束も当てにならないのが相場であったことから。
注：
インターネットも物流も発達し、短期間での受け渡しが可能になった今日この頃。あまりにも進歩が著しいためか、システムが追いつかないようである。そうはいっても、お客に内部事情はわからない。本日到着のレタックスが、郵便局のシステム上、明日配達になっていれば取り乱すのも当然。内部関係者もシステム内部まではわからないかもしれないが、なんとかしてください、というお願い。