アロハ〜！
ココシスターズの姉です
昨日の妹のブログにもありましたが
妹と買い物に行ったりするとハワイと日本の違いを感じることが
多々あり
よくそんな話を妹といつもしています
昨日妹も書いていた店員さんとの挨拶
日本の方は店員さんの「こんにちわ〜
」にあまり返事しないことに
私はびっくり。。。。。。。。
私が「こんにちわ〜」って言っているのを見て
妹が「お姉はアメリカ人だね」って。
エレベーターの中でも
私たちはスモールトーク（ちょっとした会話）をするのがマナー
ですが日本ではエレベーターの中で他人には話しかけないのがマナーなのですかね
日本は遠慮、気遣う文化
アメリカはフレンドリーにして相手に警戒心がないことをだすのが文化
私は日本とハワイを行き来しながらその状況にあった
対応をしているつもりですがなかなか難しいことも
日本は「親しい仲にも礼儀あり」の文化
アメリカ、特にハワイはアロハ
「相手に敵対心を持っていないことを現す」のが文化
私は日本の方にはフレンドリーすぎてしまうことも多々あり
２０２０年これから東京オリンピックでたくさんの文化の異なった人たちが
日本を訪れますね
日本はこうだからと決めつけないで
文化の異なった人たちを受け入れられる柔軟な
日本でいられると良いなと個人的には思います